Two Faces

Dos Caras

Two Faces

Recuerdo que me decías que todo estaba bien en tu casaMwen sonje w t ap di m sa k bon lakay ou
Pero se vuelve mal cuando lo usan en tu contraKonn tounen mal lè y ap use li kont ou
En tu vida te dejaron sin nadaNan vi ou yo kite w san anyen
Sin piedad, sin miedo, te hicieron daño por nadaSan pitye san krent yo fè w mal pou anyen
La confianza que tienes es la que siempre es víctimaKonfyans ou fè se ou k toujou viktim
La depresión una vez casi te lleva a un crimenDepresyon yon fwa manke fè w f on krim
Tu vida ya no vale nadaTèlman vi ou vin pa vo anyen
Para que digas basta con esta vida que querías terminarPou w di ase ak vi sa w t ap met fen
Sin embargo, voy a saberPoutan m pral konnen
Tu verdad es cuando el vaso está llenoVrè ou se lè vè ou plen
Todo el día, me decías que tú eres para míTout jounen, w tap di mwen pou ou ou pou mwen
No te sientas mal, desvíate, desahógate, piensa en tiPa jennen devèse dezawa ou w ap panse ka tèt ou
Si egoísta es una persona, esa eres túSi selfish t on moun konnen se t ap ou

Demasiado tarde, ahora me di cuenta de queToo late, now I figured out that
Estás demasiado metida en la oscuridadYou’re way too deep in the dark
Oh, chica, dices que soy tóxicoOh, lady, you say that I’m toxic
Pero tú eres la que veo usandoBut you’re the one that I see wearing

Dos carasTwo faces
Dos carasTwo faces
Dos carasTwo faces
Dos caras, dos carasTwo faces, two faces

Demasiado tarde, ahora me di cuenta de queToo late, now I figured out that
Estás demasiado metida en la oscuridadYou’re way too deep in the dark
Oh, chica, dices que soy tóxicoOh, lady, you say that I’m toxic
Pero tú eres la que veo usandoBut you’re the one that I see wearing

Si cuento todos los lugaresSi m konte tout kote
Me muestras que no eres realmente la víctimaOu montre m ou pa k viktim vre
Que el problema no eres túKe pwoblèm nan se pa ou l ye
Soy el único amigo que te quedaMwen se sèl zanmi ou rete
Estoy cansado de cargar tus mentiras solo para no llorarMwen bouke, pote manti w yo jis pou pa cry
Contigo estoy en un sótano sin salidaAvè w m n on sousòl san soupiray
Confesar es decir la verdadAvouwe se di reyon verite
Penetra para el dolorPenetre pou lapèn
Para que el dolor no se mezcle con el silencio en nuestro corazónPou lapèn pa mele ak silans nan kè n
Tus ojos en los míos hacen una escenaJe w nan je m w ap fè sèn
Tu cara cambia según el temaVizaj ou chanhe an fonksyon de yon tèm
A veces me pregunto si tienes un temaPafwa m mande si w tèm
Por cómo te veo hundiéndotePou jan m wè w ap anfonse tèt ou
En un valle de mentirasNan yon vale manti

Demasiado tarde, ahora me di cuenta de queToo late, now I figured out that
Estás demasiado metida en la oscuridadYou’re way too deep in the dark
Oh, chica, dices que soy tóxicoOh, lady, you say that I’m toxic
Pero tú eres la que veo usandoBut you’re the one that I see wearing

Dos carasTwo faces
Dos carasTwo faces
Dos carasTwo faces
Dos caras, dos carasTwo faces, two faces

Demasiado tarde, ahora me di cuenta de queToo late, now I figured out that
Estás demasiado metida en la oscuridadYou’re way too deep in the dark
Oh, chica, dices que soy tóxicoOh, lady, you say that I’m toxic
Pero tú eres la que veo usandoBut you’re the one that I see wearing