пластинки

Platten

пластинки

Noch ein kalter TagЕщё один холодный день
Irgendwohin zu gehen, ist einfach zu mühsamИдти куда-то просто лень
Und heute ruft auch niemand anДа и никто сегодня не звонит
Die Landschaft am Fenster ist wieder erstarrtПейзаж в окне опять застыл
Der Nebel wie im Film "Silent Hill"Туман как в фильме "Сайлент Хилл"
Immer derselbe langweilige, nervige AnblickВсё тот же скучный, надоевший вид

Komm zu mirПриходи ко мне
Um alte Platten zu hörenСлушать старые пластинки
Divine Comedy, Peter Gabriel und StingDivine Comedy, Питера Гэбриела и Стинга
Die Welt ist verrückt gewordenМир сошёл с ума
Alles da draußen ist mir zu vielНадоело всё, что там снаружи
Lass uns bis zum Morgen alte Platten hörenДавай до утра старые пластинки слушать

Was für eine schreckliche MelancholieКакая жуткая тоска
Die Zeit erstarrt an meiner SchläfeИ время стынет у виска
Und näher zur Nacht das Licht leerer LichterИ ближе к ночи свет пустых огней
Ich bin müde, auf etwas zu wartenА я устал чего-то ждать
Ich will nicht schlafen gehenЯ не хочу ложиться спать
Es macht mir wieder Angst, ich rufe dich anМне снова страшно, я звоню тебе

Komm zu mirПриходи ко мне
Um alte Platten zu hörenСлушать старые пластинки
Divine Comedy, Peter Gabriel und StingDivine Comedy, Питера Гэбриела и Стинга
Die Welt ist verrückt gewordenМир сошёл с ума
Alles da draußen ist mir zu vielНадоело всё, что там снаружи
Lass uns bis zum Morgen alte Platten hörenДавай до утра старые пластинки слушать

Komm zu mirПриходи ко мне
Um alte Platten zu hörenСлушать старые пластинки
Von Lennon und Morrissey, David Byrne, Cure und StingЛеннона и Морриси, Дэвида Бирна, Cure и Стинга
Die Welt ist verrückt gewordenМир сошел с ума
Alles da draußen ist mir zu vielНадоело все что там снаружи
Lass uns, wie gestern, alte Platten hörenДавай, как вчера, старые пластинки слушать