Porcupine

Puercoespín

Porcupine

Si la vida es un zoológico, entonces somos los babuinosIf life's a zoo, then we're the baboons
Actuando como si fuéramos dueños de la jaula en la que estamos encerradosActing like we own the cage we're locked into
Lanzando nuestras mejores suposiciones contra las paredes y actuando como si fueran verdadThrowing our best guess against the walls and acting like it's true
Quizás somos los osos polares en el refrigeradorMaybe we're the polar bears in the refrigerator
Nadando sin darnos cuentaSwimming around so unaware
De que las cosas se están calentando allá afueraThat things are getting warm out there

Hasta luego, caimán, solo necesito un poco de tiempoSee you later, alligator, I just need a little time
En un rato, cocodrilo, solo tengo que ponerme bienIn a while, crocodile, I just gotta get right
Adiós, hipopótamo, probablemente debería rendirmeAdios, hippopotamus, probably ought to give it up
Déjalo ir, búfalo de aguaLet it go, water buffalo

Porque he sido domesticado'Cause I've been domesticated
Y odio la forma en que estoy babeandoAnd I hate the way I'm foaming at the mouth
Solo para escapar de la jaula que yo mismo hiceJust to escape the cage I made myself
Te veré al otro ladoSee you on the other side
PuercoespínPorcupine
Al otro ladoOther side
Puercoespín, wooPorcupine, woo

Quizás somos la rata de la basura, bandido mapacheMaybe we're the trash rat, raccoon bandit
Viviendo en la selva y apenas sobreviviendoLiving in the wild and barely getting by
Pero al menos estamos afuera, mirando hacia adentroBut at least we're on the outside, looking in
Quizás estamos bienMaybe we're alright
Quizás somos los pingüinos, bien abrochadosMaybe we're the penguins, buttoned up so tight
Viviendo la vida como en un tobogánLiving life like on slip and slide
Cuando en el fondo todos sabemosWhen deep down we all know
Que nuestras pequeñas alas son solo para mostrarOur little wings are just for show

Hasta luego, caimán, solo necesito un poco de tiempoSee you later, alligator, I just need a little time
En un rato, cocodrilo, solo tengo que ponerme bienIn a while, crocodile, I just gotta get right
Adiós, hipopótamo, probablemente debería rendirmeAdios, hippopotamus, probably ought to give it up
Déjalo ir, búfalo de aguaLet it go, water buffalo

Porque he sido domesticado'Cause I've been domesticated
Y odio la forma en que estoy babeandoAnd I hate the way I'm foaming at the mouth
Solo para escapar de la jaula que yo mismo hiceJust to escape the cage I made myself
Te veré al otro ladoSee you on the other side
PuercoespínPorcupine
Al otro ladoOther side
Puercoespín, wooPorcupine, woo

Déjalo ir, búfalo de aguaLet it go, water buffalo
Porque he sido domesticado'Cause I've been domesticated
Y odio la forma en que estoy babeandoAnd I hate the way I'm foaming at the mouth
Solo para escapar de la jaula que yo mismo hiceJust to escape the cage I made myself
Te veré al otro ladoI'll see you on the other side
PuercoespínPorcupine
Al otro ladoOther side
Puercoespín, wooPorcupine, woo