Novela das Nove

Novela de las Nueve

Novela das Nove

Cuando llego a casa me abrazasQuando chego em casa você me abraça
Me siento cansado pero muy contentoMe sinto cansado mas muito contente
Mientras preparas la cenaEnquanto você prepara o jantar
Siento las delicias de un baño calienteEu sinto as delícias de um banho quente
Después de la cena te perfumasApós o jantar você se perfuma
Mientras veo las noticias en la TVEnquanto eu assisto o jornal na TV
Pero pronto el deseo de amar nos envuelveMas logo o desejo de amar nos envolve
Tú ni siquiera esperas la novela de las nueveVocê nem espera a novela das nove
Así que voy a la cama para cuidarteEntão vou pra cama cuidar de você

En la habitación cerrada con la luz apagadaNo quarto fechado com a luz apagada
Mi cuerpo ardiendo pegado al tuyoMeu corpo em chamas colado a você
Y el deseo loco que nos embriagaE o desejo louco que nos embriaga
El fuego ardiente que nunca se apagaO fogo ardente que nunca se apaga
Nos lleva al delirio de tanto placerNos leva ao delírio de tanto prazer

Después del placer el cansancio se acercaApós o prazer o cansaço aproxima
Enciendo un cigarrillo sintiendo fríoAcendo um cigarro já sentindo frio
La brisa de la noche entra en mi habitaciónA brisa da noite penetra em meu quarto
Tú muy exhausta y feliz ya te has dormidoVocê muito exausta e feliz já dormiu
Susurros suaves ya bien acompasadosSuaves suspiros já bem compassados
Tu cuerpo mojado de tanto amarmeSeu corpo molhado de tanto me amar
Me doy vuelta en la cama casi recuperadoMe viro na cama já quase refeito
Mi cuerpo cansado pero muy satisfechoMeu corpo cansado mas bem satisfeito
Espera ansioso que llegue el sueñoEspera ansioso o sono chegar