Lembrança Paraguaia

Recuerdo Paraguayo

Lembrança Paraguaia

En Asunción, en las hermosas noches de ParaguayEm assuncion nas lindas noites do paraguai
En un baile alegre y feliz me encontrabaNum baile alegre tão feliz eu me encontrava
Quien alegraba mi noche entusiasmadaQuem alegrava a minha noite entusiasmada
Era una hermosa paraguaya con quien bailabaEra uma linda paraguaita com quem dançava

Una canción marcó nuestro gran amorUma canção marcou o nosso grande amor
Un chamamé tan triste que la banda tocabaUm chamamé tão triste que o conjunto tocava
Y la paraguaya llorando me decíaE a paraguaita chorando me dizia
Lleva como recuerdo esta canción paraguayaLeve por lembrança esta canção paraguaia

Esta canción la escribí casi llorandoEsta canção eu escrevi quase chorando
Pues no puedo olvidar a mi paraguayaPois não consigo esquecer minha paraguaita
Mi corazón maldice, la distancia es cruelMeu coração maldiz, a distância é cruel
Que lastima el pecho que la saudade consumióQue machuca o peito que a saudade consumiu
Pero buscaré mi gran amorMas eu buscarei o meu grande amor
Para vivir conmigo para siempre en BrasilPra viver comigo para sempre no brasil