Minha Gratidão

Mi Gratitud

Minha Gratidão

Al ver mis discos siendo promocionadosPor ver meus discos sendo divulgados
En todos los estados de nuestra naciónEm todos os estados da nossa nação
Siento mi alma tan emocionadaSinto minha alma tão emocionada
Y toca alborada mi corazónE toca alvorada o meu coração

Muchas gracias a los que me ayudaronMuito obrigado aos que me ajudaram
Y me pusieron en esta posiciónE me colocaram nesta posição
En este momento, mi buena genteNeste momento, minha boa gente
Va humildemente mi gratitudVai humildemente minha gratidão

Pero al principio fui muy atacadoMas no começo fui muito atacado
Desesperanzado y humillado hastaDesesperançado e humilhado até
Nunca esperaba mi verso quebradoNunca esperava meu verso quebrado
Ser elogiado como hoy esSer elogiado como hoje é

Con el apoyo de esta gente amadaCom o apoio desta gente amada
Sentí reforzada mi gran feSenti reforçada minha grande fé
Y sobre las piedras que fueron cayendoE sobre as pedras que foram caindo
Tropecé sonriendo y caí de pieTropecei sorrindo e caí de pé

Nada temo y no tengo motivoNada receio e não tenho motivo
Mi objetivo ya nada deshaceMeu objetivo já nada desfaz
Voy caminando y no me preocupoVou caminhando e não me preocupo
Con las olas del grupo de los chismesCom as ondas do grupo dos tais leva e traz

Son los que viven de manera imperfectaSão os que vivem de modo imperfeito
Y encuentran defectos en lo que uno haceE acham defeito no que a gente faz
Pero la maldad no me detieneMas a maldade não me atrapalha
Pues gano la batalla con las armas de la pazPois ganho a batalha com as armas da paz

Acepta, oyente, mi homenajeAceite, ouvinte, minha homenagem
En el simple mensaje que hoy compuseNa simples mensagem que hoje compus
Que los sufridores en el mundo dispersosQue os sofredores no mundo espalhados
Aguanten callados el peso de la cruzSuportem calados o peso da cruz

Que Brasil tan grande y amadoQue o brasil tão grande e amado
Sea iluminado con divina luzSeja iluminado com divina luz
En este universo la fe perdureNeste universo a fé permaneça
Y el mundo se duerma en la paz de JesúsE o mundo adormeça na paz de Jesus