O Filho de Deus

El Hijo de Dios

O Filho de Deus

Pies descalzos, ropas viejasPés descalços, roupas velhas
Allá viene él caminandoLá vem ele a caminhar
Con sus sandalias en las manosCom suas sandálias nas mãos
Él viene a visitarnosEle vem nos visitar

Barba larga, cabello largoBarba grande, cabelos longos
Con tristeza en la miradaCom uma tristeza no olhar
Porque la guerra entre los hombresPorque a guerra entre os homens
Él no esperaba encontrarEle não esperava encontrar

Y él dijo, no es necesario ser santoE ele disse, não é preciso ser santo
Solo ser bueno y fielBasta ser bom e fiel
Ser justo con tu prójimoSer justo ao seu semelhante
Para ganar el reino del cieloPra ganhar o reino do céu

No necesitas tener riquezasNão precisa ter riquezas
Orgullo y vanidadOrgulho e vaidade
Solo síguemeBasta me acompanhar
Para el reino de la eternidadPara o reino da eternidade

Soy la verdad de los sueñosEu sou a verdade dos sonhos
Soy la paz del que sufreSou a paz do sofredor
Soy hijo de DiosEu sou filho de Deus
La esperanza del amorA esperança do amor

Soy el rey de GalileaSou o rei da galileia
No tengo tronos realesNão tenho tronos reais
Pero si crees en míMas se você crê em mim
Te llevaré a mi padreTe lavarei ao meu pai

Por eso digoPor isso eu digo
No es necesario ser santoNão é preciso ser santo
Solo ser bueno y fielBasta ser bom e fiel
Ser justo con tu prójimoSer justo ao seu semelhante
Para ganar el reino del cieloPra ganhar o reino do céu

No necesitas tener riquezasNão precisa ter riquezas
Orgullo y vanidadOrgulho e vaidade
Solo síguemeBasta me acompanhar
Para el reino de la eternidadPara o reino da eternidade