Lembrança De Quem Eu Amo

Recuerdo de Quien Amo

Lembrança De Quem Eu Amo

Veo un jarrón de flores sobre la mesaVejo um vaso de flor sobre a mesa
Cada vez que entro en mi hogarTodas as vezes que entro em meu lar
Es el recuerdo de alguien a quien amoÉ a lembrança de alguém que eu amo
Que nunca, para mí, regresaráQue jamais, para mim, voltará

Contemplando las flores tan hermosasContemplando as flores tão lindas
Que un día, le entreguéQue um dia, a ela entreguei
Recuerdo aún los abrazos y besosLembro ainda os abraços e beijos
Que a cambio de las flores, recibíQue em troca das flores, ganhei

Quien moría de envidia de míQuem morria de inveja de mim
Puede ahora brindar mi castigoPode agora brindar meu castigo
Si quiere conquistarla, puede irSe quiser conquistá-la, pode ir
Ella ya no está más conmigoEla já não está mais comigo

En el sillón donde ella se sentabaNa poltrona que ela sentava
Para ver la televisiónPra assistir à televisão
Ahora veo ocupar su lugarVejo agora ocupar o seu lugar
La más triste y cruel soledadA mais triste cruel solidão

Nuestro amor, envidiado amorNosso amor, invejado amor
Hoy es amargura y despechoHoje é amargura e despeito
Por la mañana, me levanto llorandoDe manhã, me levanto chorando
Y por la noche, llorando me acuestoE à noite, chorando me deito

Quien moría de envidia de míQuem morria de inveja de mim
Puede ahora brindar mi castigoPode agora brindar meu castigo
Si quiere conquistarla, puede irSe quiser conquistá-la, pode ir
Ella ya no está más conmigoEla já não está mais comigo