Passado presente

Pasado presente

Passado presente

Pasado presente (Durval Neto)Passado presente (Durval Neto)

La puerta del armario se abrió, mi triste mirada se dirigió al suelo,A porta do armário se abriu, meu triste olhar foi ao chão,
por poco no me deshago de nuestro pasadopor pouco que eu não me livro do nosso passado
Son fotos, cartas y CDs, todo recordándote a ti,São fotos, cartas e CDs, tudo lembrando você,
difícil olvidar el resumen de lo que fuimos nosotrosdifícil esquecer o resumo do que fomos nós

Guardo las entradas de un juego en el MaracanáGuardo os ingressos de um jogo do maracanã
y otras de todas las películas que no vimos juntose outros de todos os filmes que a gente não viu
Me convertí en un eterno coleccionista de ti, de la historia de un gran amor,Virei de você um eterno colecionador, da história de um grande amor,
desde el día en que te fuistedesde do dia em que você partiu

Intenté olvidarte, en cada gesto, en cada miradaTentei te esquecer, em cada gesto, em cada olhar
Pero siempre en el momento crucial, tú venías a buscarmeMas sempre na hora H, você vinha me procurar
Intenté olvidarte, con el pasado tan presenteTentei te esquecer, com o passado assim tão presente
La nostalgia golpeando lentamente, porque necesito volver a vivirA saudade batendo lentamente, pois eu preciso voltar a viver
Intenté olvidarte, lo juro, intenté olvidarteTentei te esquecer, eu juro, eu tentei te esquecer
Pero todo me recuerda a ti, y me encuentro llorandoMas tudo me lembra você, e eu me pego a chorar