Minha vida é no laço

Mi vida está en el lazo

Minha vida é no laço

Tengo una luz que me guía cuando entro en la arenaEu tenho uma luz que me guia quando entro na arena
Rezo, le pido a la Virgen María, que siempre me orientaFaço preces, peço a Virgem Maria, que sempre me orienta
Soy solo un vaquero de rodeo, y mi sueño es alcanzar el trofeoSou apenas um cowboy de rodeio, e o meu sonho é alcançar o troféu
Viajo junto con las estrellas, compartimos el mismo cieloEu viajo junto com as estrelas, divido o mesmo céu
Me gusta vivir así, en esta vida arriesgadaEu gosto de viver desse jeito, nessa vida arriscada
Enredo y apoyo en el pecho el rostro de mi noviaE enrosco e encosto no peito o rosto da namorada
Ella espera por mí, y me dice ve con Dios, mi héroeEla fica esperando por mim, e me diz vai com Deus meu herói
Pero en la arena de mi pensamiento, esta añoranza dueleMas na arena do meu pensamento, essa saudade dói
Mi vida está en el lazo, sombrero y espuelasMinha vida é no laço, chapéu e espora
Montando un toro bravo, poniendo fuerza en el brazo, y tengo a alguien que me adoraMonto em touro bravo, ponho força no braço, e tenho alguém que me adora
Soy peón de rodeo, la arena es mi pasiónSou peão de rodeio, arena é minha paixão
Durante todo el año, intento ser el primero, quiero ser campeónDurante o ano inteiro, tento ser o primeiro, quero ser campeão
Tengo una luz que me guía cuando entro en la arenaEu tenho uma luz que me guia quando entro na arena
Rezo, le pido a la Virgen María, que siempre me orientaFaço preces, peço a Virgem Maria, que sempre me orienta
Soy solo un vaquero de rodeo, y mi sueño es alcanzar el trofeoSou apenas um cowboy de rodeio, e o meu sonho é alcançar o troféu
Viajo junto con las estrellas, compartimos el mismo cieloEu viajo junto com as estrelas, divido o mesmo céu
Me gusta vivir así, en esta vida arriesgadaEu gosto de viver desse jeito, nessa vida arriscada
Enredo y apoyo en el pecho el rostro de mi noviaE enrosco e encosto no peito o rosto da namorada
Ella espera por mí, y me dice ve con Dios, mi héroeEla fica esperando por mim, e me diz vai com Deus meu herói
Pero en la arena de mi pensamiento, esta añoranza dueleMas na arena do meu pensamento, essa saudade dói
Mi vida está en el lazo, sombrero y espuelasMinha vida é no laço, chapéu e espora
Montando un toro bravo, poniendo fuerza en el brazo, y tengo a alguien que me adoraMonto em touro bravo, ponho força no braço, e tenho alguém que me adora
Soy peón de rodeo, la arena es mi pasiónSou peão de rodeio, arena é minha paixão
Durante todo el año, intento ser el primero, quiero ser campeónDurante o ano inteiro, tento ser o primeiro, quero ser campeão
Mi vida está en el lazo, sombrero y espuelasMinha vida é no laço, chapéu e espora
Montando un toro bravo, poniendo fuerza en el brazo, y tengo a alguien que me adoraMonto em touro bravo, ponho força no braço, e tenho alguém que me adora
Soy peón de rodeo, la arena es mi pasiónSou peão de rodeio, arena é minha paixão
Durante todo el año, intento ser el primero, quiero ser campeónDurante o ano inteiro, tento ser o primeiro, quero ser campeão
Durante todo el año, intento ser el primeroDurante o ano inteiro, tento ser o primeiro
quiero ser campeónquero ser campeão