Átérezni a Halált

Sentir la Muerte

Átérezni a Halált

Solo el frío que me rodeaCsak hideg ami körülveszi
mi alma flotando en la eternidadaz örökkévalóságban úszó lelkem
vagando por senderos olvidados sin finvégtelen elfeledett ösvényeken bolyong
Un demonio eternamente moribundoEgy örökké haldokló démon
Atormentando como dolor en lugares oscurosFájdalomként kísértve öreg sötét helyeken

En la oscuridad profundaA sötét mélységben
como una sombra fugazegy suhanó halvány árnyként
A través de mil noches en la neblinosa oscuridadEzernyi éjszakán át a ködös homályba
las sombras pálidas se deslizanhalvány árnyak suhannak

Y los gritos del dolor retumbanÉs a fájdalom sikolyai zúgnak
Abro las puertas hacia la muerte y la oscuridadMegnyitom a kapukat a halálba és sötétségbe
Descarto toda vidaEldobok minden életet
mato toda ilusiónmegölök minden illúziót

Te llamo en la oscuridadSzólítom őt a sötétben
me abro a las fuerzas oscuras eternasmegnyílok az örök sötét erőnek
La oscuridad...A sötétségnek...
Para que se cumpla en míHogy kiteljesedjen bennem

Eres la oscuridadŐ a sötétség
Renunciando a todo...Feladva mindent...
Sentir la muerte...Átérezni a halált...
Y respondes desde la oscuridadÉs ő a sötétből válaszol

Pero una voz ya habla desde adentroDe már belülről szól egy hang
Abriéndose a la oscuridadMegnyílva a sötétségnek
Cruzando el umbral de la muerteÁtlépve a halál kapuján
Abriendo las puertas de la muerteMegnyitva a halál kapuit
Que conducen a la eternidadAmi az örökkévalóságba vezet
Descartando todo lo mortalEldobva minden halandó dolgot

Abriendo a las fuerzas oscurasMegnyitva a sötét erőknek
Sentir la muerte...Átérezni a halált...
Renunciando a todo...Feladva mindent...
Sentir la muerte...Átérezni a halált...
Renunciando a todo...Feladva mindent...
Sentir la muerte...Átérezni a halált...