Carpathian Darkness

Oscuridad de los Cárpatos

Carpathian Darkness

En un bosque heladoIn an ice-cold forest
La oscuridad cubre el bosqueDarkness covers the forest
Y también me rodeaAnd surrounds me also
Estoy lleno de odio eternoI'm full of eternal hate
Un fuego arde en mis ojosA fore blazes in my eyes
Como una vezAs once
Cuando la última vez caminé sobre la tierraWhen last time I walked on earth
Tan oscuro es este bosqueSo dark is this forest
Tan fríos son estos vientosSo cold are these winds
Mi grito penetraMy scream penetrates
Esa profundidad de maderaThat depth of wood
Y todas las voces se conviertenAnd all voices become
En un grito inmensoAn immerse scream
Destrucción y odio en mis ojosDestruction and hate in my eyes
Soy uno con el bosqueI am one with the wood
Con los vientos furiososWith the raging winds

La sangre se derrama en el sueloBloody spills to the soil
Todo es helado y grisAll is frosty and gray
La escarcha me penetraFrost penetrates me
Estoy ardiendo como un fuegoI am blazing as a fire
En valles y montañasIn valleys and mountains
Rocas y bosques inmensosRocks and immerse woods
Acecho como una sombraI lurk as a shadow
Observo y esperoI watch and wait
Mi momento de llegarMy time to come
Y ahora un fuego arde en mis ojosAnd now a fire blazing in my eyes
Como el fuego del infiernoLike fire of hell
Mirada ardienteGlowing glance
Somos las sombras de los bosquesWe are the shadows of the woods
La palabra de venganza y odioThe word of revenge and hate
La oscuridad está creciendo ahoraDarkness is now growing
En los bosques de los CárpatosIn the Carpathian forests
Surjo de mis cenizasI arise from my ashes
Y los vientos helados acompañan...And freezing winds acompany...
Mi llegada...My arrival...