Son Del Campesino

Der Klang des Landwirts

Son Del Campesino

Ich bin der Landwirt, der euren Klang kultiviertYo soy el campesino que cultiva vuestro son
Die Vögel weinen, wenn das Herz stillstehtLloran los pajaritos cuando cesa el corazón
In welchem Königreich leben wirEn qué reino vivimos
Aus welchem Jahrhundert stammt diese SonneDe qué siglo es este sol
So wie ich in die Welt kamTal cual me vine al mundo
So gehe ich nicht wiederPero tal cual no me voy
Weil ich nicht verstehen willQue no quiero entender
Weil ich nicht sehen willQue no quiero ni ver
Nicht die Sekunde des Tages danachNi el segundo minuto del día después
Weil ich nicht wissen willQue no quiero saber
Weil ich nicht sehen willQue no quiero ni ver
Nicht die Sekunde des Tages danachNi el segundo minuto del día después
Siehst du nicht, die Welt auf den Kopf gestelltQue no ves, el mundo al revés
Einmal wollte ich dich am HaarUna vez que te quise por el pelo fue
So kahl, will ich dich nicht mehr, siehst duTan pelona ya no te quiero, ya lo ves
Was bringt die kleine Röhre ins Wasser, was?Que se lleva al agua la cañita ¿qué?
Der Kokosnuss gibt mir TritteQue el coco me da patadas
Sag mir die Wahrheit, bitte, sag mir die WahrheitDime la verdad por favor, dime la verdad
Sag mir die Wahrheit, lüg mich nicht mehr anDime la verdad, no me mientas más
Weißt du, was mit mir passiert, wenn du sagst, dass du mich liebst?¿Sabes lo qué me pasa cuando dices que me quieres?
Dann wird mein Gesicht ganz süßQue se me pone la carita tierna
Und ich bekomme Lust zu tanzen, ganz entspanntY me dan ganas de bailar tumbao
Die Logik der Welt zehrt an unsLa lógica del mundo nos está desgastando
Gib mir ein Lied, gib mir eine HoffnungDame un cantecito, dame una esperanza
Uh! Rauch in der Stadt¡Uh! Humo en la ciudad
Ah! Wasser in der Royal, schreit der, der Hash verkauft!¡Ah! Agua en la reial, grita el que vende ¡hash!
Weine nicht mehrNo llores más
Alles, was geht, geht einfach, Punkt!Todo lo que se va, se va ¡y punto!
Alle Mädchen wollen lereTodas las chicas quieren lere
Sie mögen den Rhythmus, weil er würzig istLes gusta mucho el ritmo porque es picante
Siehst du nicht, die Welt auf den Kopf gestelltQue no ves, el mundo al revés
Lebt wohl, FreundeAdiós amigos