Mass Confusion

Confusión Masiva

Mass Confusion

Encontrándote en medio de balasFound yourself in bullets
Bajo el fuego de guías de controlUnder flak of control guides
Líneas religiosas y medios intentaronReligious lines and media tried
Doblaron y canalizaron toda tu menteFolded and channeled your whole mind
No se supone que discutasYou are not supposed to dispute though
Nos desplegamos en violencia y dolorWe sprawl in violence and pain
Mientras nos engordamos con estos códigos preestablecidosAs we're fattened by these preset codes
Somos nosotros mismos a quienes traicionamosIt is ourself who we betray

Hipócritas son todas las mentiras que sembramosHypocritical are all the lies that we seed
Y polémico cuando me mirasAnd polemical when you're looking at me
Tan malditamente crítico, mis ojos que vesSo fucking critical, my eyes that you see
Convulsionando todo tu terrenoConvulsing your whole ground

Es un mundo cínico y loco en el que estamosIt's cynical and crazy world that we're in and
Puedo vernos a todos y cómo estamos perdiendo el sentidoI can see us all and how we're losing our sense
No solo deberían ser decisiones políticas las que prometemosNot just political should be decisions we pledge
Deben venir desde adentroThey must come from within
Tapando tus ojos, desgarrando nuestros rostrosCovering up your eyes, tearing down our faces
Queriendo que todos vivamos un carnavalWanting us all to live a masquerade
El día en que todos viven en confusiónThe day everybody lives in confusion

Los sueños yacen destrozados, descansan en pazDreams lie smashed, they're laid to rest
La sustancia de la vida se compra en lataLife's substance's purchased in a can
¿No ves que aquel que no está ardiendoCan't you see that he who's not burning
Nunca avivará la llama?Will never ever fan the flame?
Amamantando nuestras vidas suprimidas y espesándolasBreastfeeding our suppressed life's and thickening it
Con sangre que obtuvieron de la guerraWith blood that they gained out of war
Subordinados, doblados y buenos saludando también por elecciónSubordinated, bent and good saluting too by choice
Cambiamos la madurez por conformidadWe swapped maturity to conform

Es hipócrita, todas las mentiras que sembramosIt's hypocritical, all the lies that we seed
Tan patético cuando te miran a tiSo pathetical when you're looking at thee
Tan incriticable, piensas que puedes encontrar lo que necesitasSo uncritical, think you can find what you need
Pero te has perdido a ti mismoBut you have lost yourself

Es una vida cínica y loca que llevamosIt's cynical and crazy life that we lead
¿Y no ves la guerra y cómo está empapando nuestra raza?And can't you see the war and how it's soaking our breed?
Tan malditamente criminal por el bien del prestigioSo goddamn criminal for the sake of prestige
Pasamos la vida en mala feWe spend life in bad faith
Ellos nos tapan los ojos, desgarrando nuestros rostrosThey cover up our eyes, tearing down our faces
Haciéndonos vivir a todos un carnavalMaking us all to live a masquerade
El día en que todos viven en confusiónThe day where everybody lives in confusion

Sigues mirándomeYou keep staring at me
Algo que nunca has vistoSomething you've never seen
Perdido en la estupidezLost with stupidity
Eres solo una cara vacía para míYou're just an empty face to me
Bienvenido a la confusión masivaWelcome to mass confusion
Tapando tus ojos, desgarrando nuestros rostrosCovering up your eyes, tearing down your faces
Haciéndonos vivir a todos un carnavalMaking us all to live a masquerade
El día en que todos vivenThe day everybody lives
Todos, todos aman, todos en confusiónEverybody, everybody loves, everybody in confusion
Confusión masiva, confusión, confusiónMass confusion, confusion, confusion
Piensa por ti mismoThink for yourself