Prisão Das Palavras (Don't Danm Me)

Prisión de las Palabras (No me Maldigas)

Prisão Das Palavras (Don't Danm Me)

No me condenesNão me condene
Cuando digo lo que piensoQuando eu falo o que penso
Porque el silencio es oroPorque o silêncio é de ouro
Cuando guardo todo aquí adentroQuando eu guardo aqui dentro
He estado donde he estadoEstive onde estive
Y he visto lo que he vistoE eu vi o que vi
Pongo la pluma en el papelEu coloco a caneta no papel
Porque todo esto es parte de míPorque tudo isto é parte de mim

Ya sea una canciónSeja uma canção
Una charla casualUma conversa casual
Para contener lo que mi lengua dicePara segurar o que minha língua fala
De reservas a tus palabrasDe reservas a suas palavras
PuedenElas podem
Ponerte en conflictoColocar-te em conflito
Mis palabras puedenMinhas palavras podem
Molestarte con solo un gritoPerturbar-te com apenas um grito

Es solo por un momentoÉ apenas por pouco tempo
Espero que entiendasEspero que você entenda
Nunca quise que esto pasaraEu nunca quis que isso acontecesse
No quería ser un problemaNão queria ser um problema
Así que me escondíEntão me escondi
En mi mundoEm meu mundo
Tomé lo que pudeEu peguei o que consegui
Lloré cuando estuve en la oscuridadEu chorei quando estive no escuro

Que adentroQue lá dentro
Todos somos igualesSomos todos iguais
Y no importa quién quieras serE Não importa quem você queira ser
Humanos hasta animalesHumano até animais
Así que escaléEntão eu escalei
En tu mundoNo seu mundo
Te pateé en la menteEu te chutei na mente
Porque soy la única testigoPorque eu sou a única testemunha

Pero mira lo que hicimosMas olhe o que fizemos
A los jóvenes inocentesaos jovens inocentes
Que escucharon a quienes hablabanQue ouviram quem estava falando
Sobre los problemas de la gentesobre os problemas da gente

La basura recogidaO lixo coletado
Por los ojos de la mentepelos olhos da mente
Y arrojada al cerebroE despejado no cérebro
¿Es eso lo que sientes?isso o que você sente?

A veces quiero matarAlgumas vezes eu quero matar
A veces quiero morirAlgumas vezes eu quero morrer
A veces quiero destruirAlgumas vezes eu quero destruir
A veces quiero llorarAlgumas vezes eu quero chorar
A veces puedo superarAlgumas vezes eu posso superar
A veces puedo rendirmeAlgumas vezes eu posso desistir
A veces puedo darAlgumas vezes eu posso dar
Dime a quién culparVocê me diz a quem culpar

¿Cómo puedo satisfacerte alguna vez?Como eu posso alguma vez te satisfazer
Y ¿cómo puedo hacerte sufrir alguna vez?E como eu posso alguma vez te fazer sofrer