Rock Of Ages

Roca de los Siglos

Rock Of Ages

Roca de los siglos, hendida para míRock of Ages, cleft for me
Déjame esconderme en tiLet me hide myself in thee
Que el agua y la sangreLet the water and the blood
De tu costado herido que fluyóFrom thy wounded side which flowed
Sean la doble cura del pecadoBe of sin the double cure
Salva de la ira y hazme puroSave from wrath and make me pure

No los trabajos de mis manosNot the labors of my hands
Pueden cumplir los mandamientos de la leyCan fulfill the law’s commands
Si mi pasión nunca se desvaneceShould my passion never fade
Y todos mis esfuerzos son pesadosAnd my efforts all be weighed
Todo por el pecado no podría expiarAll for sin could not atone
Debes salvar y solo túYou must save and you alone

Roca de los SiglosRock of Ages
Nadie toma tu vidaNo one takes your life
Sin embargo, moriste para que yo pueda vivirYet you died that I might live
Gracia costosa que libremente dasCostly grace you freely give
Roca de los SiglosRock of Ages
Has pagado el precioYou have paid the price
Fuiste hendido para cubrirmeYou were cleft to cover me
Déjame esconderme en tiLet me hide myself in thee

Nada en mis manos traigoNothing in my hand I bring
Simplemente me aferro a la cruzSimply to the cross I cling
Desnudo vengo a ti para vestirmeNaked come to thee for dress
Desamparado busco tu graciaHelpless look to thee for grace
Miserable, al manantial vueloWretched to the fount I fly
Lávame, Salvador, o mueroWash me, Savior, or I die

Y mientras doy mi último alientoAnd while I draw my final breath
Descansaré en tu graciaI’ll rest upon your grace
Y cuando cierre mis ojos en la muerteAnd when I close my eyes in death
Despertaré para ver tu rostroI’ll wake to see your face