As Mulheres

Las Mujeres

As Mulheres

Oye, no es que quiera hablar mal, pero...Ou, Não é querendo falar mal não, mas...

Las mujeres tienen una forma diferente de pensarAs mulheres tem um jeito diferente de pensar
Piensan que las cosas siempre son igualesElas acham que as coisas são sempre tão iguais
Tienen la muñeca firme y el ego mucho más grandeElas tem o pulso firme e o ego bem maior
Piensan que todos los hombres son irracionalesAcham que todos os homens são caras irracionais

Oye, mira bien las cosas no son asíOu veja bem as coisas não são assim
¿Recuerdas aquel tiempo en que pensabas en mí?Lembra daquele tempo em que você pensava em mim?
Me considerabas un tipo listo, divertido y mucho másMe achava um cara esperto, divertido e muito mais
Hoy me encuentras terrible, despreciable e incapazHoje me acha terrível, desprezível e incapaz

De amar, de sentir, creo que es al revésDe amar, de sentir, acho que é ao contrario
Eres tú la que asíÉ você que assim
Tan mala y malvada, siempre quieren tener la razónTão ruim e do mal, querem sempre ter razão
Pero al final están equivocadasMais são erradas no final

¿Sabes cuántas noches pasé pensando en ti?Você sabe quantas noites fiquei pensando em você?
Empecé a ver novelas imaginando a los dos juntosComecei a ver novela imaginando nós dois
Llegaste a mí y dijiste que así no funcionaríaVocê chegou pra mim disse que assim não ia dar
Porque los hombres no sirven y solo piensan en tener sexoPorque os homens não prestam e só pensam em transar

Todo está muy extraño, no debería ser asítá tudo muito estranho não devia ser assim
Después de tantas veces que dijiste confiar en míDepois de tantas vezes que disse confiar em mim
Tengo un corazón y deberías valorarloEu tenho um coração e cê devia dar valor
¿Crees que solo porque soy hombre no siento dolor?Acha só por que sou homem eu também não sinto dor?
El fin de una relación es algo tan normalFim de relacionamento é uma coisa tão normal
Entonces, ¿por qué no lo olvidas y te quedas con el chicoEntão por que não esquece ele e fica com o cara
agradable?legal?

Soy capaz de sentirSou capaz, de sentir,
Mira dentro de mi pecho y te encontrarás en míOlhe dentro do meu peito e vai se encontrar em mim
Eres tan agradable, ¿entonces por qué no das una oportunidadVocê é tão legal, então por que não da uma chance
Para que todo esto sea real?Pra isso tudo ser real?