Te Amo Assim

Te Amo Así

Te Amo Assim

Recuerdo la noche en que te conocíMe lembro da noite em que te conheci
De alguna manera despertaste algo en míDe alguma maneira despertou em mim
Algo diferente y especial, pero todo parecía seguir normalAlgo diferente e especial, mais tudo parecia continuar normal

Pero los días pasaron y no te olvidabaPorém dias vieram e eu sem te esquecer
Y todas las canciones me recordaban a tiE todas as canções faziam lembrar você
Y al final, eso me estaba haciendo dañoE acabou que isso foi fazendo mal
Tuve que decirte que eras especialTive que lhe dizer que era especial

Te amo como el sol hace brillar el díaTe amo como o sol faz o dia brilhar
Con la misma certeza de que el sol saldráCom a mesma certeza que o sol nascerá
Aunque yo muera, el sol saldráMesmo que eu faleça o sol vai nascer
Aunque tú mueras, el sol apareceráMesmo que tu faleças o sol vai aparecer

Cuido esta semilla que un ángel plantó en míCuido dessa semente que um anjo em mim plantou
Porque es muy importante para mí hablar de amorPois é muito importante pra mim falar de amor
Un amor verdadero del que te habléUm amor verdadeiro do qual falei pra ti
Del que escribo versos solo para decirteDo qual escrevo versos só pra te dizer

Te amo como el sol hace brillar el díaTe amo como o sol faz o dia brilhar
Con la misma certeza de que el sol saldráCom a mesma certeza que o sol nascerá
Aunque yo muera, el sol saldráMesmo que eu faleça o sol vai nascer
Aunque tú mueras, el sol apareceráMesmo que tu faleças o sol vai aparecer

Como las estrellas adornan el cieloComo as estrelas enfeitam o céu
Y se ven más hermosas cuando hay lunaE ficam mais lindas quando tem luar
Con la misma certeza de que si mañana mueroCom a mesma certeza de se amanhã morrer
¡Este amor mío te lo declaré a ti!Esse meu amor declarei pra você!