Traducción generada automáticamente
Je Ne Peux Pas T'en Vouloir
Dusty Springfield
Je Ne Peux Pas T'en Vouloir
Je ne peux pas t'en vouloir
Si tu me quittes pour toujours
Je ne peux pas t'en vouloir
Si c'est la fin de notre amour
Pourtant, je ne peux pas croire
Que voil?le dernier jour
Pourtant, je ne peux pas croire
?la fin de notre amour
I won't hold it against you
If you left me forever
I won't hold it against you
If our love must end
Yet, I can't believe
That this is the end
Yet, I can't believe
It's the end of our love
Oh, je ne peux pas t'en vouloir
Tant pis pour moi si j'ai perdu
Tu ne pouvais pas savoir
Qu'un jour tu ne m'aimerais plus
Mais moi, moi je t'aime encore
Je ne vis rien que pour toi
Que vont être pour moi ces jours
Qu'il faudra vivre sans toi?
Oh, I won't hold it against you
It's too bad for me if I've lost
You couldn't know
That one day you wouldn't love me any more
But, I, I love you still
I only live for you
What will my life be like now
That I've got to live without you?
Dis-moi, oh que ce n'est pas vrai
Dis-moi, que toi aussi tu m'aimes encore
Dis-moi, que l'on s'aimera pour toujours
Que ce n'est pas la fin de notre amour
Tell me, oh that it's not true
Tell me, that you too still love me
Tell me, that we'll be in love forever
That it isn't the end of our love
Oh, mais moi, moi je t'aime encore
Je ne vis rien que pour toi
Que vont être pour moi ces jours
Qu'il faudra vivre sans toi
Oh, but I, I love you still
I only live for you
What will my life be like now
That I've got to live without you
Dis-moi, oh que ce n'est pas vrai
Dis-moi, que toi aussi tu m'aimes encore
Dis-moi, que l'on s'aimera pour toujours
Que ce n'est pas, que ce n'est pas
La fin de notre amour, oh
Pas la fin, de notre amour, oh
Pas la fin, de notre amour
Tell me, oh that it's not true
Tell me, that you too still love me
Tell me, that we'll be in love forever
That it's not, that it's not
The end of our love, oh
Not the end, of our love, oh
Not the end, of our love
No Te Puedo Culpar
No te puedo culpar
Si me dejas para siempre
No te puedo culpar
Si es el fin de nuestro amor
Sin embargo, no puedo creer
Que este sea el último día
Sin embargo, no puedo creer
Que sea el fin de nuestro amor
No te lo tomaré en cuenta
Si me abandonas para siempre
No te lo tomaré en cuenta
Si nuestro amor debe terminar
Aún así, no puedo creer
Que esto sea el final
Aún así, no puedo creer
Que sea el fin de nuestro amor
Oh, no te puedo culpar
Es una lástima para mí si te he perdido
Tú no podías saber
Que un día ya no me amarías más
Pero yo, yo todavía te amo
Solo vivo por ti
¿Cómo serán mis días ahora
Que tendré que vivir sin ti?
Oh, pero yo, yo todavía te amo
Solo vivo por ti
¿Cómo será mi vida ahora
Que tendré que vivir sin ti?
Dime, oh que no es verdad
Dime, que tú también me amas todavía
Dime, que nos amaremos por siempre
Que no es el fin de nuestro amor
Oh, pero yo, yo todavía te amo
Solo vivo por ti
¿Cómo serán mis días ahora
Que tendré que vivir sin ti?
Dime, oh que no es verdad
Dime, que tú también me amas todavía
Dime, que nos amaremos por siempre
Que no es, que no es
El fin de nuestro amor, oh
No es el final, de nuestro amor, oh
No es el final, de nuestro amor
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dusty Springfield y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: