Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 270

What Good Is I Love You

Dusty Springfield

Letra

¿De qué sirve decirte te amo?

What Good Is I Love You

Dices que me amasYou say you love me
Más de lo que podrías amarla a ella, ah, ja, jaMore than you could ever love her, ah, ha, ha
Pero las circunstancias te han hecho quedarte a su ladoBut circumstance has made you stay by her side
Nunca la dejarásYou'll never leave her
Dios sabe que lo has intentadoGod knows you've tried
Pero entiendoBut I understand
Un hombre no es más que un hombreA man ain't nothing but a man

Oh, ¿por qué te necesito si no podemos estar juntos?Oh, why do I need you when we can't be together?
¿De qué sirve 'te quiero' cuando me estás ignorando?What good is "I want you", when you're passing me by?
Oh, no puedo seguir diciendo 'te amo' por siempreOh, I can't keep on saying "I love you" forever
¿De qué sirve 'te amo' cuando te estás despidiendo?, ah, bebé, síWhat good is "I love you", when you're saying goodbye?, ahh, baby, yeah

Nadie me ha hecho tan felizNo-one has ever made me so very happy
Cuando estamos juntos, cariñoWhen we're together, baby
Todo está bienEverything is all right
Aquí en mi almohadaHere on my pillow
Solo en la nocheAlone at night
¿No ves que mi corazón sigue llorando?Can't you see my heart keeps on crying?
Algo me dice que estás mintiendoSomething's telling me you're lying

¿Por qué te necesito si no podemos estar juntos?Why do I need you when we can't be together?
¿De qué sirve 'te quiero' cuando me estás ignorando?What good is "I want you", when you're passing me by?
Oh, no puedo seguir diciendo 'te amo' por siempreOh, I can't keep on saying "I love you" forever
¿De qué sirve 'te amo' cuando te estás despidiendo?, sí, mmm, ¿por qué?What good is "I love you", when you're saying goodbye?, yeah, mmm, why?
Dije que estoy pensando en ti ahora, bebé, ¿por qué, oh, ¿por qué debería?Said I'm thinking about you now baby, why, ooh, why should I?

¿De qué sirve 'te necesito' cuando no podemos estar juntos?What good is "I need you" when we can't be together?
¿De qué sirve 'te quiero' cuando me estás ignorando?What good is "I want you", when you're passing me by?
Oh, no puedo seguir diciendo 'te amo' por siempreOh, I can't keep on saying "I love you" forever
¿De qué sirve 'te amo' cuando te estás despidiendo?What good is "I love you", when you're saying goodbye?
Bebé, bebé, te amo por siempreBaby, baby I love you forever
¿De qué sirve 'te amo' cuando te estás despidiendo?What good is "I love you" when you're saying goodbye?
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Te estás despidiendoYou're saying goodbye
Bebé, bebé, te amo por siempreBaby, baby, I love you forever

Escrita por: Ellie Greenwich / Jeff Barry / Michael Rashkow / Phil Spector. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dusty Springfield y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección