Som dos grilhões

Sonido de las cadenas

Som dos grilhões

Ve cuánta sangre hay en tus manosVeja quanto sangue há em suas mãos
El sabor del disgusto, de saberO gosto do desgosto, de saber
Que el peso de la angustia en tus hombrosQue o peso da angustia em seus ombros
Tiene nombres y rostros, tiene nombres y rostrosTem nomes e rostos, tem nomes e rostos

Cuántas veces, nos perdemosQuantas vezes, nos perdemos
Nos dejamos llevarNos deixamos levar
Sumergidos en nuestro propioMergulhados em nosso próprio
Mundo de preocupacionesMundo de preocupações

Ve cuánta sangre hay en tus manosVeja quanto sangue há em suas mãos
El sabor del disgusto, de saberO gosto do desgosto, de saber
Que el peso de la angustia en tus hombrosQue o peso da angustia em seus ombros
Tiene nombres y rostros, tiene nombres y rostrosTem nomes e rostos, tem nomes e rostos

Cuántas veces, nos perdemosQuantas vezes, nos perdemos
Nos dejamos llevarNos deixamos levar
Sumergidos en nuestro propioMergulhados em nosso próprio
Mundo de preocupacionesMundo de preocupações

Pasamos adelante nuestra culpaPassamos adiante nossa culpa
Escondemos las cadenasEscondemos as correntes
Pero aún se escucha el sonido de las cadenasMas ainda se ouve os som dos grilhões

Veo sangre en mis manosVejo sangue em minhas mãos
Veo sangreVejo sangue
Veo sangre en mis manosVejo sangue em minhas mãos
Veo sangreVejo sangue
Veo sangre en mis manosVejo sangue em minhas mãos
Veo sangre, veo sangre....Vejo sangue, vejo sangue....