Void

Vacío

Void

DOA o ake kurai kabe tadoruDOA o ake kurai kabe tadoru
susurras 'abrázame'"dakishimete" to tsubuyaku kimi
en mis dedos aún heladoskooritsuku yubisaki ni wa mada
las lágrimas de hielo siguen en mis mejillashoo ni tsutau koori no namida

Aunque nuestros cuerpos fríos se unanfutari ga tsumetai karada awasete mo
temíamos un futuro sin salidadeguchi no nai meguru asu ni obieteita

En la profunda oscuridad del vacíofukai kuukyo no yami ni
nos absorbemos y nos rompemossuikomare kowareteyuku
lo que abrazamos con fuerzatsuyoku dakishimeta mono
se derramakoboreochi
se desvanece en una ilusiónkieteku maboroshi

En medio de la noche, de repente tu aromamayonaka ni futo kimi no kaori
se esconde en la melancolía abrumadoraooikakusu yuu-utsu no VEERU

En un rincón de los recuerdos que dejastekimi ga nokoshita omoide no katasumi
grito, aunque mi voz sea arrebatadaboku wa sakebu tatoe koe o ubawarete mo

El cielo que no tiene un final claroawaku hate shinai sora
busco y atraposagashidashite dakitomeru
superando el vacío y la pérdidakyomu to soushitsu koete
una vez másmou ichido
en este corazón, a tikono mune ni kimi o

En un mundo que gira y giramawaru mawaru sekai de
no puedo alcanzarteboku wa kimi ni todokanai
en medio de la blanca profundidadshiroi shin'en no naka
las estrellas brillantes y tú se superponentagaki hoshi to kimi kasane

El cielo que no tiene un final claroawaku hateshinai sora
busco y atraposagashidashite dakitomeru
superando el vacío y la pérdidakyomu to soushitsu koete
una vez másmou ichido
en este corazón, a tikono mune ni kimi o