Boer Harms

Dinos a los agricultores

Boer Harms

Oigan, chicos, miren quién llegaHe, jongens, kiek es wie d'r aankomt
En ver tractorOp zie trekker
Dinos a los agricultoresBoer Harms
Sí, lo esJa, dat is 'm
¡Granjero Harms!Boer Harms!

Soy Farmer Harms, soy de Drente y soy de discoIk ben Boer Harms en ik kom uit Drente en ik hol van disco
Lo sé, no es tan malo, pero lo esIk weet, 't is niet te geleuven, maar 't is zo
Cuando soy esa discoteca, estoy temblando en mis piernasAls ik die disco heur, dan tril ik op mien benen
Entonces mi esposa dice, «Lo que llora el raro wea otra vezDan zegt mien vrouw: Wat krieg-ie weer die rare weeen
Sin disco en mien huus no puedo vivirZonder disco in mien huus kan ik niet leven
Que le den la otra porquería a la vacaLaat ze die andere prut maar aan de koei'n geven

Al ordeñar, a menudo me colé al televisorOnder 't melken kiek ik vaak naar de TV
Cuando veo a esas chicas de la discoteca, me mueroAls ik die disco meiden zie, dan zwing ik mee
Sí, las vacas son tontas o tontasJa, de koeien kieken mie dan wel dom aan
Pero solo digo que estas damas se acostumbrarán a ellaMaar ik zeg maar zo: Die dames wennen d'r wel aan

Soy Farmer Harms, soy de Drente y soy de discoIk ben Boer Harms en ik kom uit Drente en ik hol van disco
Lo sé, no es tan malo, pero lo esIk weet, 't is niet te geleuven, maar 't is zo
Cuando soy esa discoteca, estoy temblando en mis piernasAls ik die disco heur, dan tril ik op mien benen
Entonces mi esposa dice, «Lo que llora el raro wea otra vezDan zegt mien vrouw: Wat krieg-ie weer die rare weeen
Sin disco en mien huus no puedo vivirZonder disco in mien huus kan ik niet leven
Que le den la otra basura al swwien'nLaat ze die andere prut maar aan de zwien'n geven

A'k en mi tractor para conducirnos a través del puebloA'k op mien trekker bie ons deur 't dorp heen rie
Entonces estoy tan fuerte que nadie veDan rie ik zo hard dat geen enen mie dan ziet
A bordo tengo un sistema estéreo de este tipoAan boord heb ik zo'n stereo-installatie
Y alrededor de 17MC, por la ubicaciónEn zo'n 17MC, voor de lokatie

Soy Farmer Harms, soy de Drente y soy de discoIk ben Boer Harms en ik kom uit Drente en ik hol van disco
Lo sé, no es tan malo, pero lo esIk weet, 't is niet te geleuven, maar 't is zo
Cuando soy esa discoteca, estoy temblando en mis piernasAls ik die disco heur, dan tril ik op mien benen
Entonces mi esposa dice, «Lo que llora el raro wea otra vezDan zegt mien vrouw: Wat krieg-ie weer die rare weeen
Sin disco en mien huus no puedo vivirZonder disco in mien huus kan ik niet leven
Que le den la otra basura a la cabraLaat ze die andere prut maar aan de geit'n geven

Incluso en la cama, cuando duermo, estás aturdidoZelfs in de bedstee, als ik slaap, je staat verstomd
¿Me pongo esos auriculares, de donde viene la músicaDraag ik die oorwarmers, waar muziek uit komt
No me importa, aunque sea tan tardeKan me niet schelen, ook al wordt 't nog zo laat
Estoy balanceando en un disco tan hermosoIk lig te swingen op zo'n mooie disco plaat

Soy Farmer Harms, soy de Drente y soy de discoIk ben Boer Harms en ik kom uit Drente en ik hol van disco
Lo sé, no es tan malo, pero lo esIk weet, 't is niet te geleuven, maar 't is zo
Cuando soy esa discoteca, estoy temblando en mis piernasAls ik die disco heur, dan tril ik op mien benen
Entonces mi esposa dice, «Lo que llora el raro wea otra vezDan zegt mien vrouw: Wat krieg-ie weer die rare weeen
Sin disco en mien huus no puedo vivirZonder disco in mien huus kan ik niet leven
Deja que le den la otra basura al polloLaat ze die andere prut maar aan de kipp'n geven

¡Vamos, vamos al huus!"Kom op, we goan naar huus!"

Soy Farmer Harms, soy de Drente y soy de discoIk ben Boer Harms en ik kom uit Drente en ik hol van disco
Lo sé, no es tan malo, pero lo esIk weet, 't is niet te geleuven, maar 't is zo
Cuando soy esa discoteca, estoy temblando en mis piernasAls ik die disco heur, dan tril ik op mien benen
Entonces mi esposa dice, «Lo que llora el raro wea otra vezDan zegt mien vrouw: Wat krieg-ie weer die rare weeen
Sin disco en mien huus no puedo vivirZonder disco in mien huus kan ik niet leven
Que le den la otra porquería a la vacaLaat ze die andere prut maar aan de koei'n geven
Soy Farmer Harms, soy de Drente y soy de discoIk ben Boer Harms en ik kom uit Drente en ik hol van disco