Geert, Mijn Belgisch Peerd

Geert, Mi Belga Peerd

Geert, Mijn Belgisch Peerd

Sí, nuestro Geert, Geert, GeertJa, onze Geert, Geert, Geert
El Belga Peerd, Peerd, PeerdHet Belgisch peerd, peerd, peerd
El viejo tubérculo, tubérculo, tubérculoDie ouwe knol, knol, knol
No era nada demasiado aficionado, loco, locoWas niets te dol, dol, dol
Y cuando comió, comió, comióEn als 'ie at, at, at
Papas fritas, tat, tatAt 'ie patat, tat, tat
Debido a la paja y la avena no estábamos hartos de GeertWant van stro en haver werd ons Geert niet zat

Solíamos tener, en nuestra casa, una hermosa pareja belgaWe hadden vroeger, bij ons thuis, een prachtig Belgisch peerd
Con solapas para los ojos y una hermosa novillos cortosMet fleppen voor de ogen en een zo'n mooie korte steert
Trabajó por turnos durante unos siete añosHij werkte in de ploegendienst, zo'n zeven jaren lang
Y ahora está en paro con la Srta. Jansen en el pasilloEn staat nu werkeloos bij Juffrouw Jansen in de gang

Mi va die mar: Creo que Geert ya no es tan buenoMijn va die zee: Ik vind dat Geert 't niet meer zo best dut
Después de todos estos años de trabajo, puede ser mejor en la VUTNa al die jaren werken kan hij beter in de VUT
Y luego, en el Suud-Laardermarkt, mien va vreug en todas partes naEn toen, op de Suud-Laardermarkt, mien va vreug overal na
Estoy buscando un potro belga de unos diecinueve caballos de fuerzaIk zoek een Belgisch veulen van zo'n negentien pk

Sí, ese Geert que era un extraño, siempre hambriento como una peraJa, die Geert dat was een vreemde, altijd honger als een peerd
Pero pastoreo en el prado, nunca había aprendido de casaMaar grazen in de wei, had hij van huisuit nooit geleerd
Y sin embargo, se llenó la barriga, hombre, ¿qué te parece?En toch kreeg hij zijn buik steeds vol, man, wat dacht je wat
Ordenaba todas las tardes para cuarenta hombres papas fritasHij bestelde iedere middag wel voor veertig man patat

Solíamos tener, en nuestra casa, una hermosa pareja belgaWe hadden vroeger, bij ons thuis, een prachtig Belgisch peerd
Con solapas para los ojos y una hermosa novillos cortosMet fleppen voor de ogen en een zo'n mooie korte steert
Trabajó por turnos durante unos siete añosHij werkte in de ploegendienst, zo'n zeven jaren lang
Y ahora está en paro con la Srta. Jansen en el pasilloEn staat nu werkeloos bij Juffrouw Jansen in de gang

Solíamos tener, en nuestra casa, una hermosa pareja belgaWe hadden vroeger, bij ons thuis, een prachtig Belgisch peerd
Con solapas para los ojos y una hermosa novillos cortosMet fleppen voor de ogen en een zo'n mooie korte steert
Trabajó por turnos durante unos siete añosHij werkte in de ploegendienst, zo'n zeven jaren lang
Y ahora está en paro con la Srta. Jansen en el pasilloEn staat nu werkeloos bij Juffrouw Jansen in de gang

Solíamos tener, en nuestra casa, una hermosa pareja belgaWe hadden vroeger, bij ons thuis, een prachtig Belgisch peerd
Con solapas para los ojos y una hermosa novillos cortosMet fleppen voor de ogen en een zo'n mooie korte steert
Trabajó por turnos durante unos siete añosHij werkte in de ploegendienst, zo'n zeven jaren lang
Y ahora está en paro con la Srta. Jansen en el pasilloEn staat nu werkeloos bij Juffrouw Jansen in de gang