10,000 Hours

10,000 Horas

10,000 Hours

El año pasado estuve en la zonaLast year I was in the zone
Este año no sé a dónde irThis year I don't know where to go
Mi teléfono no ha dejado de sonarMy phone ain't been turnin' off
Están llamando por algunos tratos que ni siquiera quieroThey callin' 'bout some deals I ain't even want

Y si soy honesto, se ha vuelto aburridoAnd if I'm honest, it's been gettin' old
Quedándome sin tiempo, ¿para qué es esto?Runnin' out of time, like, what's it for?
Pero han estado diciendoBut they've been saying
Dutch, tienes que seguir adelanteDutch, you gotta keep it goin'
Esas 10,000 horas, te llevarán lejosThose 10,000 hours, they gon' get you far

Sí, ¿y qué hago?Yeah, so what I do?
Lo repitoI run it back
Pienso en el hombre que eraI think about the man I was
Hasta donde estoyTo where I'm at
Sé que estos haters piensan que estoy jugandoI know these haters think I'm playin'
Está bien, de hechoThat's cool, in fact
¿Por qué no te sientas, relájate?Why don't you take a seat, relax?
Y yo me encargaré de esoAnd I'll handle that
Sí, síYeah, yeah

El año pasado llegué a un millón en las plataformasLast year I hit a millie on the platforms
Este año tengo una pared donde pondré placasThis year I gotta wall I'm putting plaques on
Maldita sea, lo haré hasta que mueraGod dammit, I'ma do it till' I die
O saldré del infierno para volver por ellasOr rise 'outta hell to come back for em

Y acabo de bajar del aviónAnd I just got off of the plane
Tu chico ha vuelto a LAYour boy is back in LA
No pueden relacionarseThey can't relate
Estuve en Londres por añosI was in London for years
Regresé, todos son falsos, esperaI came back, everyone fake, wait
Porque pensé que todo se trataba del talento'Cause I thought it's all 'bout the talent
Las horas que trabajas, no lo que hay en tu cuentaThe hours you work, not what's in your account
Pero supongo que solo vives y aprendesBut I guess you just live and you learn
Veremos quién puede durar cuando sepan su valorWe'll see who could last when they know their worth

Y si soy honesto, se ha vuelto aburridoAnd if I'm honest, it's been gettin' old
Quedándome sin tiempo, ¿para qué es esto?Runnin' out of time, like, what's it for?
Pero han estado diciendoBut they've been saying
Dutch, tienes que seguir adelanteDutch, you gotta keep it goin'
Esas 10,000 horas, te llevarán lejosThose 10,000 hours, they gon' get you far

Sí, ¿y qué hago?Yeah, so what I do?
Lo repitoI run it back
Pienso en el hombre que eraI think about the man I was
Hasta donde estoyTo where I'm at
Sé que estos haters piensan que estoy jugandoI know these haters think I'm playin'
Está bien, de hechoThat's cool, in fact
¿Por qué no te sientas, relájate?Why don't you take a seat, relax?
Y yo me encargaré de esoAnd I'll handle that
Sí, síYeah, yeah

¿Cuánto tiempo tienes que trabajar en algo antes de volverte realmente bueno?How long do you have to work at something before you become really good?
Cierto, y la respuesta parece ser una respuesta consistente, en una cantidad increíble de camposRight, and the answer seems to be is a consistent answer, in an incredible amount of fields
Y eso es, necesitas haber practicado, haber sido aprendiz, por 10,000 horas antes de que te vuelvas buenoAnd that is, you need to have practiced, to have apprenticed, for 10, 000 hours before you get good

Cuando todo esté dicho y hechoWhen it's all said and done
Tan difícil y tan difícil y tan difícilSo hard and so hard and so hard

Porque si soy honesto, se ha vuelto aburrido'Cause if I'm honest, it's been gettin' old
Quedándome sin tiempo, ¿para qué es esto?Runnin' out of time, like, what's it for?
Pero han estado diciendoBut they've been saying
Dutch, tienes que seguir adelanteDutch, you gotta keep it goin'
Esas 10,000 horas, te llevarán lejosThose 10,000 hours, they gon' get you far

Sí, ¿y qué hago?Yeah, so what I do?
Lo repitoI run it back
Pienso en el hombre que eraI think about the man I was
Hasta donde estoyTo where I'm at
Sé que estos haters piensan que estoy jugandoI know these haters think I'm playin'
Está bien, de hechoThat's cool, in fact
¿Por qué no te sientas, relájate?Why don't you take a seat, relax?
Y yo me encargaré de esoAnd I'll handle that
Sí, síYeah, yeah