Sleepless

Schlaflos

Sleepless

Oh mein Gott, oh mein Gott, oh mein GottOh my oh my oh my
Warum ist es jede NachtWhy’s it every night
Fühle ich mich so schlaflosI'm feeling so sleepless
Oh warum, oh warum, oh warumOh why oh why oh why
Verliere ich den VerstandI'm losing my mind
Vielleicht bist du der GrundMaybe you’re the reason

Denn Schatz, ich habe Angst'Cause darling, I'm scared
Dass du aufwachst und jemanden neuen liebstThat you might wake up loving someone new
Und Schatz, ich habe AngstAnd darling I'm scared
Wenn alles zu dir zurückführtWhen everything leads back to you

Es begann als FreundeStarted as friends
Aber weniger als LiebendeBut less than lovers
Es ergibt alles SinnIt’s all making sense
An Tagen, an denen ich an uns denkeOn days, I'm thinking about us
Ich kann nicht so tunI can’t pretend
Als hätte ich nie gewundertI never wondered
Ob du mich brauchst, wie ich dich gebraucht habeIf you’ll need me like I’ve needed you
JaYeah

Ich weiß, ich bin so egoistischI know I'm so selfish
Hasse den Gedanken, dass jemand andersHate the thought of someone else
Dich zum Lachen bringt, dich zum Lächeln bringt, glücklich machtMaking you laugh, smiling, happy
Wenn es nicht ich oder ich selbst istIf it ain’t me or myself
Ich denke zu viel nach, bin zu besessenI overthink, over obsess
Das ist, was ich am besten kannThat’s what I do best
Und wenn sie mich fragen würden, würde ich sagenAnd if they’d ask me I’d say

Oh mein Gott, oh mein Gott, oh mein GottOh my oh my oh my
Warum ist es jede NachtWhy’s it every night
Fühle ich mich so schlaflosI'm feeling so sleepless
Oh warum, oh warum, oh warumOh why oh why oh why
Verliere ich den VerstandI'm losing my mind
Vielleicht bist du der GrundMaybe you’re the reason

Denn Schatz, ich habe AngstCause darling, I'm scared
Dass du aufwachst und jemanden neuen liebstThat you might wake up loving someone new
Und Schatz, ich habe AngstAnd darling I'm scared
Wenn alles zu dir zurückführtWhen everything leads back to you

Mein oberflächlicher Stolz altert wie WhiskyMy shallow pride ageing like whisky
Du weißt, ich versuche esYou know I try
Aber ich verliere mich, wenn du weg bistBut I lose myself when you're gone
Ich weiß, dass ich es mit der Zeit leicht finden werdeI know in time I'll find it easy
Aber bis dahin, versprich mir, dass ich dir gehöreBut till then, won't you promise I'm yours

Ich weiß, ich bin so egoistischI know I'm so selfish
Hasse den Gedanken, dass jemand andersHate the thought of someone else
Dich zum Lachen bringt, dich zum Lächeln bringt, glücklich machtMaking you laugh, smiling, happy
Wenn es nicht ich oder ich selbst istIf it ain't me or myself
Ich denke zu viel nach, bin zu besessenI overthink, over obsess
Das ist, was ich am besten kannThat's what I do best
Und wenn sie mich fragen würden, würde ich sagenAnd if they'd ask me, I'd say

Oh mein Gott, oh mein Gott, oh mein GottOh my oh my oh my
Warum ist es jede NachtWhy’s it every night
Fühle ich mich so schlaflosI'm feeling so sleepless
Oh warum, oh warum, oh warumOh why oh why oh why
Verliere ich den VerstandI'm losing my mind
Vielleicht bist du der GrundMaybe you’re the reason

Denn Schatz, ich habe AngstCause darling, I'm scared
Dass du aufwachst und jemanden neuen liebstThat you might wake up loving someone new
Und Schatz, ich habe AngstAnd darling I'm scared
Wenn alles zu dir zurückführtWhen everything leads back to you