Traducción generada automáticamente
Il me manquait toujours
Yves Duteil
Il me manquait toujours
Jamais une autre sourceN'arrêtera ma courseC'est le fil de ton eauQui trace mon cheminJe me perdrais sans douteEn suivant d'autres routesPour arriver jusqu'à demainParfois je pense à tout ce tempsPour arriver jusqu'à toiA ces méandres un peu lassantsQue la vie met sous nos pasSi j'ai trouvé le cheminPour arriver jusqu'au tienJ'ai traversé tout l'UniversAvec mon cœur en bandoulièreIl me manquait toujoursUne pierre à ma maisonUne heure au fil des joursUn mot dans ma chansonIl me manquait alorsUne aile à mon moulinJe n'avais pas encore de fruit dans mon jardinIl me manquait alorsUne aile à mon moulinPourtant je ne manquais de rienJe savais bien qu'un jour la vieM'apporterait le beau tempsEt je prenais les éclairciesPour le début du printempsMais j'ignorais qu'un matinPourrait changer mon destinEt dans mon cœur à ciel ouvertEnsoleiller tout l'UniversIl me manquait toujoursUne pierre à ma maisonUne heure au fil des joursUn mot dans ma chansonLe bonheur semblait làA peine un peu plus loinMais il manquait toujours un mètre à mon cheminLe bonheur semblait làA peine un peu plus loinPourtant je ne manquais de rienVoilà pourquoi de tout ce tempsQue la vie met sous nos pasDe ces méandres un peu lassantsPour arriver jusqu'à toiJe me souviens d'un matinOù j'ai croisé ton cheminEt j'ai compris tout l'UniversDans un regard de tes yeux vertsIl peut manquer toujoursUne pierre à ma maisonUne heure au fil des joursUn mot dans mes chansonsIl peut manquer surtoutUn siècle à mon destinSi tu fais près de moi le reste du cheminIl peut manquer surtoutUn siècle à mon destinJe ne manquerai plus de rien.
Siempre me faltaba algo
Nunca otra fuente
Detendrá mi camino
Es el hilo de tu agua
El que traza mi sendero
Seguramente me perdería
Siguiendo otros caminos
Para llegar hasta mañana
A veces pienso en todo este tiempo
Para llegar hasta ti
A estos meandros un poco cansadores
Que la vida pone en nuestro camino
Si encontré el camino
Para llegar hasta el tuyo
He atravesado todo el Universo
Con mi corazón al hombro
Siempre me faltaba algo
Una piedra en mi casa
Una hora en el transcurso de los días
Una palabra en mi canción
Siempre me faltaba entonces
Un ala en mi molino
Todavía no tenía frutos en mi jardín
Siempre me faltaba entonces
Un ala en mi molino
Sin embargo, no me faltaba nada
Sabía que un día la vida
Me traería buen tiempo
Y tomaba los claros
Como el comienzo de la primavera
Pero ignoraba que una mañana
Podría cambiar mi destino
Y en mi corazón abierto al cielo
Iluminar todo el Universo
Siempre me faltaba algo
Una piedra en mi casa
Una hora en el transcurso de los días
Una palabra en mi canción
La felicidad parecía estar ahí
Apenas un poco más lejos
Pero siempre faltaba un metro en mi camino
La felicidad parecía estar ahí
Apenas un poco más lejos
Sin embargo, no me faltaba nada
Por eso, de todo este tiempo
Que la vida pone en nuestro camino
De estos meandros un poco cansadores
Para llegar hasta ti
Recuerdo una mañana
Donde crucé tu camino
Y entendí todo el Universo
En una mirada de tus ojos verdes
Siempre puede faltar algo
Una piedra en mi casa
Una hora en el transcurso de los días
Una palabra en mis canciones
Sobre todo puede faltar
Un siglo en mi destino
Si tú haces el resto del camino cerca de mí
Sobre todo puede faltar
Un siglo en mi destino
Ya no me faltará nada.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yves Duteil y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: