Traducción generada automáticamente
Le silence ou la vérité
Yves Duteil
Le silence ou la vérité
Où se trouve la véritéDans quelle guerre et dans quelle arméeDu Viêt-Nam à l'AfghanistanDe Greenpeace aux armes d' l'Iran?Vérités es-tu bonne à direÀ celui qui peut nous détruire?Pour l'amour de la véritéQue de haine on a pu semerQue de peur et de dérisionDes Croisades à l'InquisitionQui peut mettre l'éternitéÀ l'épreuve de vérité ?Comment croire à la véritéQu'on nous livre de tous côtésEn pâture au gré d'un capriceEn otage ou en sacrificeDans les mains de ces fous à lierDe quel bord est-elle une alliée?On l'enferme, on la défigureOn la brûle et on la tortureQu'elle éclate et nous éclabousseD'une averse de pluie d'eau douceMais sur l'arbre de véritéBien des fruits sont empoisonnésFaut-il croire à la véritéQuand le temps a tout effacéS'il ne reste que des imagesDes discours et des témoignagesDans les cœurs et loin des passionsQui a tort et qui a raison?Où se trouve la véritéDans l'amour ou la charité?Vérité es-tu bonne à direAu malade qui va mourir?Bien plus lourd sera le secretDans le cœur de celui qui saitQui toujours il devra garderLe silence et la vérité.
El silencio o la verdad
¿Dónde se encuentra la verdad
En qué guerra y en qué ejército
Desde Vietnam hasta Afganistán
¿De Greenpeace a las armas de Irán?
Verdades, ¿eres buena para decir
A aquel que puede destruirnos?
Por el amor a la verdad
Cuánto odio hemos podido sembrar
Cuánto miedo y burla
De las Cruzadas a la Inquisición
¿Quién puede poner a prueba la eternidad
Frente a la verdad?
¿Cómo creer en la verdad
Que nos entregan por todos lados
Como pasto al capricho
Como rehén o sacrificio
En manos de estos locos
¿De qué lado es aliada?
La encerramos, la desfiguramos
La quemamos y torturamos
Que estalle y nos salpique
Con una lluvia de agua dulce
Pero en el árbol de la verdad
Muchas frutas están envenenadas
¿Debemos creer en la verdad
Cuando el tiempo ha borrado todo?
Si solo quedan imágenes
Discursos y testimonios
En los corazones y lejos de las pasiones
¿Quién tiene la razón y quién se equivoca?
¿Dónde se encuentra la verdad
En el amor o la caridad?
Verdad, ¿eres buena para decir
Al enfermo que está por morir?
Mucho más pesado será el secreto
En el corazón de quien sabe
Que siempre deberá guardar
El silencio y la verdad.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yves Duteil y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: