Enigma (part. FalaBaixo)

Enigma (part. FalaBaixo)

Enigma (part. FalaBaixo)

Y será que ella es solo tuyaE será memo que ela é só tua
O será que ella solo actúa bien?Ou será que ela só atua bem?
Entonces que tu pensamiento te destruyaEntão que seu pensamento te destrua
Ya que los actos que quedaron me destruyeron tambiénJá que os atos que restaram me destruíram também
Y yo voy más allá sin confiar en los demásE eu vou além sem confiar nos outros
Ya que no confío en mí, destruyo todos mis sueñosJá que não confio em mim destruo todos os meus sonhos
Y si en pedazos me desarmoE se em pedaços me desmonto
Junto todos ellos, me deshago de tu rostroJunto todos eles me desfaço do seu rosto
Es que el gusto es gusto y tu saliva me alucinaÉ que gosto é gosto e sua saliva me alucina
Es como ácido y llega a quemarme por dentroÉ tipo ácido e chega a me queimar por dentro
Y ese tu gusto por la mentira es como no querer volarE esse seu gosto de mentira é como não querer voar
Y abrir los brazos contra el vientoE abrir os braços contra o vento
Ya que hace tiempo que no duermoJá que há tempos eu não durmo
Mis pensamientos inquietos terminaron durmiendo conmigoMeus pensamentos inquietos acabaram dormindo comigo
Es como despertar todos los días en lunesÉ tipo acordar todos os dias na segunda
Con esa resaca maldita del domingoCom aquela ressaca fodida de domingo
Sin sentido, salgo a buscar sentidoSem sentido, sai pra buscar sentido
Pues tenía sentido necesario conocermePois tinha sentido necessário me conhecer
Sin saber que encontraría un agujero tan profundoSem saber que encontraria um buraco tão profundo
Que casi no daba para vermeQue quase não dava pra me ver
En este momento solo espero la vida y que las campanas suenenNesse momento eu só espero a vida e que os sinos soem
Te estoy esperando aparecer, siéntate conmigo y que mis demonios me perdonenTô te esperando aparecer, se sente comigo e que meus demônios me perdoem

Tu cabeza es tu enigmaSua cabeça é seu enigma
Y falta poco para que me lance en este magmaE falta pouco pra eu me jogar nesse magma
Triunfar en la vida no es una insigniaVencer na vida não é uma insígnia
Y quién soy yo para decir que escribo dogmasE quem sou eu pra dizer que escrevo dogmas
La vida pasa en segundosA vida passa em segundos
Igual que tú pasas por la míaIgual tu passa pela minha
Otra copa para olvidar las neurosisMais uma dose pra esquecer das neurose
A medida que te alejas, escribo otra líneaConforme tu distancia eu escrevo mais uma linha

Brillo del sol reflejándose en la miradaBrilho do sol refletindo no olhar
Vi que la luz es relativa si no hay por qué rezarVi que a luz eh relativa se não tem porque rezar
¿Hablas de qué? Ah, hablas del marFala do quê? Ah, fala do mar
¿Para qué? Solo si es para encontrarme, ¿no?Isso pra quê? Só se for pra me encontra e ae?
Vamos a vivir, nena, y viajarVamo viver, gata, e viajar
A una casita de ladrillos con vista a nuestro marPra uma casinha de tijolos com vista pro nosso mar
Tu hablar es directoTeu falar é papo reto
Sin películas, sin novelasSem filminho sem novela
Nena, apaga la luz del cuartoGata apaga a luz do quarto
Que yo enciendo mi velaQue eu ascendo a minha vela
Nena, todo va a cambiarMenina tudo vai mudar
Estoy en una brisa sensacionalTo numa briza sensacional
De una isla donde lo más belloDe uma ilha onde o mais belo
Hecho con lo naturalFeito com o natural
El mundo está mal, mi reloj es diferenteMundo tá mal, meu relógio é diferente
Un segundo es mucho tiempo para quien piensa sin consecuenciasUm segundo é muito tempo pra quem pensa inconsequente
No sé si ella me odiaNão sei se ela me odeia
Viuda negra y su telaViúva negra e sua teia
Veneno de una araña en el cuerpo de una sirenaVeneno de uma aranha no corpo de uma sereia
Paso pensando en el pasado tirado en la callePasso pensando no passado jogado na rua
No vengo a quejarme, peroNão vim reclama mas
Todo lo que hago es freestyle lanzado al aireTudo aquilo que eu faço é freestyle na jogado no ar
Por toda mi familia, mi vida, mi amorPor toda minha família minha vida meu amor
Ella viene en la división, yo digo ey ey eyEla vem na dividida, eu falo ow ow ow
Paró, mi bien, y fue asíParou, meu bem e foi assim
Ella te mira a los ojos y aún se mueve para míEla te olha no olho e ainda rebola pra mim
Y con la hierba todo se vuelve menos azulE com o green tudo fica menos blue
Mandando a los malandros a tomar porMandando os malandro tudo toma no

Tu cabeza es tu enigmaSua cabeça é seu enigma
Y falta poco para que me lance en este magmaE falta pouco pra eu me jogar nesse magma
Triunfar en la vida no es una insigniaVencer na vida não é uma insígnia
Y quién soy yo para decir que escribo dogmasE quem sou eu pra dizer que escrevo dogmas
La vida pasa en segundosA vida passa em segundos
Igual que tú pasas por la míaIgual tu passa pela minha
Otra copa para olvidar las neurosisMais uma dose pra esquecer das neurose
A medida que te alejas, escribo otra líneaConforme tu distancia eu escrevo mais uma linha

Soy una pirámide de Egipto, soy un hámsterSou uma pirâmide do egito, eu sou um hamster
Muhammed de instinto, sin ser gánsterMuhammed de instinto, sem ser gangster
Escribiendo lo que siento por la amstelEscrevendo aquilo que eu sinto pela amstel
Comiendo abejas para cultivar mi propia mielComendo abelhas pra cultivar meu próprio mel
Soy Abel, gigante, no soy el bragaEu sou abel, gigante! Eu não sou o braga
Un poco brega, con la bagaUm pouco brega, com a baga
Soy esta plagaEu sou essa praga
Quiero a mi dama, manoEu quero a minha lady mano
Así que al diablo con la gagaEntão dane-se a gaga
El tiempo se nubla, los ojos se empañanO tempo fecha, olho se alaga
El ser humano niega lo que no pagaO ser humano nega aquilo que não paga
El ser humano niega, el ser humano se ciegaO ser humano nega, ser humano se cega
Toma tus juicios y lánzalos al espejoPega teus julgamentos e arremesse no espelho
Tomando en serio los criterios de otro yoLevando a sério os critérios de um outro eu
Duzz pseudónimo me dominó y a él me asemejoDuzz pseudônimo me dominou e a ele me assemelho
Mi consejo, considera a los demás hijosMeu conselho, consiga considerar os demais filhos
Concilio la visión con buenos ojos, necesito estar con pestañasConcilio visão à bons olhos, preciso estar com cílios
Pies en la tierra, de corazónPés no chão jão, de coração
La tortuga vence al tren si no está en los rielesA tartaruga vence o trem se ele não estiver nos trilhos
Porque la vida no es de cereales, pero la nuestra es de loops de frutasPorque a vida não é sucrilhos, mas a nossa é fruit loops
Y a veces mi vida es lo que hay en los vasos rojosE às vezes minha vida é o que tem nos redcups
Traigan galletasTragam cookies
La galleta es buena, ustedes no traenCookie é bom, vocês não trazem
Hablan mal de mis rimas, pero rimas ustedes no hacenFalam mal das minhas rimas, mas rimas vocês não fazem
Mi pulso en bpm de boombapMinha pulsação em bpm de boombap
Lágrimas en el bombo, sonrisas en el clapLágrimas no bumbo, sorrisos no clap
Mi sangre es gris plomo, eso le da color a mi rapMeu sangue é cinza chumbo, isso põe cor no meu rap
Toma a ese chico, más de mil donaciones por pistaPega esse moleque, mais de mil doações por track

Tu cabeza es tu enigmaSua cabeça é seu enigma
Y falta poco para que me lance en este magmaE falta pouco pra eu me jogar nesse magma
Triunfar en la vida no es una insigniaVencer na vida não é uma insígnia
Y quién soy yo para decir que escribo dogmasE quem sou eu pra dizer que escrevo dogmas
La vida pasa en segundosA vida passa em segundos
Igual que tú pasas por la míaIgual tu passa pela minha
Otra copa para olvidar las neurosisMais uma dose pra esquecer das neurose
A medida que te alejas, escribo otra líneaConforme tu distancia eu escrevo mais uma linha