Outono (part. Kweller)

Outono (parte. Kweller)

Outono (part. Kweller)

[Duzz][Duzz]
Hojas muertas caen porque es otoño (otoño)Folhas mortas caem porque é outono (outono)
Fumando buenos porros, otoño (otoño)Fumando maconhas boas, outono (outono)
Días calurosos, días fríos en otoño (otoño)Dias quentes, dias frios em outono (outono)
Vivimos en invierno, lo demás es otoño (otoño)Vivemos no inverno, o resto é outono (outono)

Ya sé bien (ya sé bien), quién soy (quién soy)Já sei bem (já sei bem), quem eu sou (quem eu sou)
Aprendí contra las fuerzas (sí) de lo que me atormentaba (ah-ahn)Aprendi contra forças (yeah) do que me assombrou (ah-ahn)
Quieren saber (quieren saber), a dónde voy (a dónde voy)Querem saber (querem saber), pra onde eu vou (pra onde eu vou)
Hoy mencionan mi nombre, saben quién soy (ah-ahn)Hoje falam meu nome, sabem quem eu sou (ah-ahn)
El tiempo pasa, las cosas también pasan, lo séO tempo passa, as coisas também passa, eu sei
Quien se cansa se convierte en presa, pero yo no me canséQuem cansa vira caça, mas eu não cansei
Dejo un libro, escondidoEu deixo um livro, escondido
Enigmas que explican por qué las cosas se complicanEnigmas que explicam por que as coisas complicam
Si preguntan, me buscanSe perguntarem, me procurarem
Por favor, respondan que ustedes no sabenPor favor, respondam que vocês não sabem
Nunca me vieron, nunca sintieronNunca me viram, nunca sentiram
Palabras que llevan más de lo que cabenPalavras que carregam mais do que elas cabem

Corrí demasiadoCorri demais
Merezco lo que conquisto, sin rodeosMereço o que eu conquisto, é sem conversa
Perdí demasiadoPerdi demais
Y hoy solo me interesa el progresoE hoje é só progresso que interessa

[Kweller][Kweller]
El tiempo pasa lento, pero yo no tengo prisa (ah, ah, ah)Tempo passa devagar, mas eu não tenho pressa (ah, ah, ah)
Quemo en este papel lo que quedó de la primaveraQueimo nessa seda o que restou da primavera
Dios envía señales, siempre estoy muy alertaDeus manda sinais, eu sempre fico bem alerta
Pido protección porque sé que este mal me rodea (sí)Eu peço proteção porque eu sei que esse mal me cerca (yeah)
Espera, que este tiempo se llevaEspera, que esse tempo leva
Todo vuelve siempre, pero nunca como eraTudo sempre volta, só que nunca como era
Veo todo gris desde la ventana de este vidrioVejo tudo cinza do vidro dessa janela
La vida siempre cambia, todo tiene su momento adecuadoA vida sempre muda, tudo tem sua hora certa

El karma va y viene, vieneCarma vai e vem, vem
Me alejéMe distanciei
De todo lo que no hace bien (aham), bienDe tudo que não faz bem (aham), bem
Hoy sé queHoje sei que

Fumo la primavera, en este otoño quiero paz, síFumo a primavera, nesse outono eu quero paz, yeah
La insomnio llega de noche, quita el sueño, quiero paz, síInsônia vem de noite, tira o sono, eu quero paz, yeah
Pienso en el mañana, y recuerdo a tanPenso no amanhã, e lembro de tan
El cielo siempre gris porque vivimos en otoñoO céu sempre cinza porque a gente vive no outono

[Duzz][Duzz]
Hojas muertas caen porque es otoño (otoño)Folhas mortas caem porque é outono (outono)
Fumando buenos porros, otoño (otoño)Fumando maconhas boas, outono (outono)
Días calurosos, días fríos en otoño (otoño)Dias quentes, dias frios em outono (outono)
Vivimos en invierno, lo demás es otoño (otoño)Vivemos no inverno, o resto é outono (outono)