Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 133.597

Quit Cat (part. kamaitachi)

Duzz

Letra

Significado

Quit Cat (parte kamaitachi)

Quit Cat (part. kamaitachi)

[Duzz][Duzz]
Tiki tiki bauer, ey ey ya, tiki tiki bauer ya ahTiki tiki bauer, ey ey ya, tiki tiki bauer ya ah
Te enviaré un testimonio sobre orkutVou te mandar um depoimento no Orkut
Quién sabe, tal vez no te guste una foto en mi InstaQuem sabe tu não curte uma foto do meu Insta
Te ofrezco un sorbo de mi YakultTe ofereço um gole do meu Yakult
Quién sabe, tal vez nos enamoremos a primera vistaQuem sabe nós não vire amor à primeira vista

Dame un pedazo de tu Kit KatMe dá um pedaço do seu Kit Kat
Te mando un zap y te muestro el zapQue eu te mando um zap e te mostro o zap
Solo dame un me gusta, coincidiremosMe dá só um like, vai que nós dá um match
mi vida apestaMinha vida tá um saco
tu vida apestaSua vida tá um saco

no vuelvo a la calle si llueveNão vou voltar mais pra rua, se faz chuva
No voy a volver, el silencio no se doblaNão vou voltar atrás, silêncio não faz curva

Estás temblando al ritmo del latidoCê vem chacoalhando no ritmo da batida
Siempre ahogándose en el flujo de este asientoSempre me afogando no fluxo dessa sentada
Me has estado arañando mientras me has estado mordiendoCê vem me arranhando, enquanto vai dando mordida
Siempre mojándose con esta ropa mojadaSempre me molhando com essa roupa molhada

Pare de hablarPara de falar
Si solo te interesa terminarCaso esteja interessada só em terminar
pensarPara pra pensar
¿Vale la pena? Entonces vale la pena, hablemosIsso compensa? Então compensa, vamo conversar
Deja de pensarPara de pensar
Pienso mucho en tu ginga, salgamosEu penso tanto na sua ginga, vamo namorar
empezar a caminarComece a gingar
Que lo hacemos bien cuando empiezas a balancearteQue nós se acerta quando cê começa a balançar

[Kamaitachi][Kamaitachi]
Honestamente, quiero que el mundo ardaSinceramente, quero que o mundo queime
Sé que tú también lo quieresEu sei que você quer também
no somos diferentesA gente não é diferente
Somos dos seres delincuentesSomos dois ser delinquentes
Vándalos de la esquina por delanteVândalos da esquina à frente
A quien no le importa nadaQue não se importa com nada
Y nada se preocupa por nosotrosE nada se importa com a gente

no tenemos nada que perder porqueNada temos a perder porque
Ambos no tenemos una mierdaNós dois não temos merda nenhuma
Solo somos tu y yo, yo y tuÉ só tu e eu, eu e você
Tomando el lado oscuro de la lunaTomando o lado oculto da Lua

Estamos locos, como la furia de los celtas y los escandinavosSomos loucos, como a fúria de Celtas e Nórdicos
Eres la valquiria que me lleva al cielo sin ir a la muerteTu é a Valquíria que me leva ao céu, sem ir à óbito
Soy un simple druida, preocupado y arrepentidoEu sou um simples Druida, preocupado e com remorso
Eres como una arpía, solo que tu canto es más dócilTu é tipo Harpia, só que seu canto é mais dócil

[Kamaitachi y Duzz][Kamaitachi e Duzz]
Pare de hablarPara de falar

[Kamaitachi][Kamaitachi]
Si solo te interesa terminarCaso esteja interessada só em terminar

[Kamaitachi y Duzz][Kamaitachi e Duzz]
pensarPara pra pensar

[Kamaitachi][Kamaitachi]
¿Vale la pena? Entonces vale la pena, hablemosIsso compensa? Então compensa, vamo conversar

[Kamaitachi y Duzz][Kamaitachi e Duzz]
Deja de pensarPara de pensar

[Kamaitachi][Kamaitachi]
Pienso mucho en tu ginga, salgamosEu penso tanto na sua ginga, vamo namorar

[Kamaitachi y Duzz][Kamaitachi e Duzz]
empezar a caminarComece a gingar

[Kamaitachi][Kamaitachi]
Que lo hacemos bien cuando empiezas a balancearteQue nós se acerta quando cê começa a balançar

[Kamaitachi y Duzz][Kamaitachi e Duzz]
deja de hablar (deja de hablar)Para de falar (de falar)
Pensar (pensar, pensar)Para pra pensar (pra pensar, pra pensar)
Deja de pensar (deja de pensar)Para de pensar (de pensar)
Empezar a balancearse (balancearse, balancearse)Comece a gingar (a gingar, a gingar)

Escrita por: Duzz / kamaitachi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por João. Subtitulado por Kayque. Revisiones por 8 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Duzz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección