Remédios

Medicamentos

Remédios

Humo en el aireFumaça pro ar
Estoy jodiendo con la vidaTô fodendo com a vida
Medicamentos que quitan mi anheloRemédios que tiram meu anseio
Y la angustia en mi pechoE a angústia no meu peito
Que canto en cada líneaQue eu canto em toda linha
Fue un par de meses y yoForam alguns meses e eu
Todavía estoy aquíContinuo aqui
Contando unos díasContando alguns os dias
Hasta el día que finalmente sonríoAté o dia que enfim vou sorrir

Y no sólo disfrazarseE não só disfarçar
No vivas esta farsaNão viver essa farsa
Ser capaz de reír sin forzarPoder rir sem forçar
Ascensor desde el sofáLevantar do sofá
Más que respirarMais do que respirar
Tener algo que me inspireTer o que me inspirar
Es que la vida lateÉ que a vida bate
La vida siempre lateA vida sempre bate
Siempre unido al tableroEternamente preso ao tabuleiro
Con lo malo a la vista, no te matesCom as bad no check, não se mate
No baje la cabeza, arrodílleseNão abaixa a cabeça, se ajoelha
Mi madre me pregunta: “¿Qué hay de malo en eso?Minha mãe me perguntando: O que é que deu na telha?
¿Qué le hice a mi maldita ceja?O que foi que eu fiz na porra da minha sobrancelha
Lo siento, estoy cansado de ver mi factura rojaMe desculpa é que eu cansei de ver a minha conta vermelha
Ahora tengo la obligación de enriquecerlaAgora eu tenho a obrigação de ficar rico
Muchas gracias, atrapado! ¡Ahora me quedo!Muito obrigado, arrombado! Agora eu fico!
Envíame las facturas desde casa, mamá, y ahora quieroMe manda as conta aí de casa, mãe, que agora eu quito
Tengo alas tatuadas en mi cara, estoy volando, soy guapaTatuei asa na cara, tô voando, tô bonito

Me están mirandoElas tão me olhando
Los gordos meEles me gorando
Cóndor está volandoCondor tá voando
Nadie puede alcanzarmeNinguém me alcança
De repente el vientoDe repente o vento
Llama a mi puertaBate na minha porta
Pierdo la esperanzaPerco as esperanças
Me sumerjoFico submerso
De vuelta desde el principioVolto do começo
Estoy viviendo un cicloTô vivendo um ciclo
Quiero joderteQuero que se foda
Si muero ricoSe eu morrer rico
Quiero joderteEu quero que se foda
Voy a morir ricoEu vou morrer rico
Riéndose de todoDando risada de tudo
Eso me retrasó al principioQue me atrasou no início
Mi sonrisa de plataMeu sorriso de prata
Para aquellos que me retuvieron en el principioPra quem me atrasou no início
Ojalá estuviera teniendo relaciones sexualesEu queria é tá transando
Ni siquiera sé si eso es propicioNem sei se isso é propício
12 gramo y su desnudo12 grama e ela pelada
El kit de adicción se formaTá formado o kit vício
Mi mente es un manicomioMinha mente é um hospício
Esto no tiene sentidoNão tem sentido algum nisso
Pero esto es de verdadMas isso é de verdade
Porque estoy viviendoPorque eu tô vivendo isso
No es porque no haya mensajeNão é porque não tem mensagem
Que no hice en el compromisoQue eu não fiz no compromisso
Esta es mi verdadEssa porra é minha verdade
No tienes nada que ver con esoTu não tem a ver com isso
Antes podrido en verdadAntes podre na verdade
Que un resplandor ficticioDo que um brilho fictício

Humo en el aireFumaça pro ar
Estoy jodiendo con la vidaTô fodendo com a vida
Medicamentos que quitan mi anheloRemédios que tiram meu anseio
Y la angustia en mi pecho que canto en cada líneaE a angústia no meu peito que eu canto em toda linha
Fue un par de meses y yoForam alguns meses e eu
Todavía estoy aquíContinuo aqui
Contando unos díasContando alguns os dias
Hasta el día que finalmente sonríoAté o dia que enfim vou sorrir