Nos Degraus de Um Ideal

En los escalones de un ideal

Nos Degraus de Um Ideal

Esta es para la gente de la calle, para la gente de mi genteEssa é pra maloqueiragem, pra gente da minha gente
Es más que necesario un mensaje coherenteÉ mais do que necessidade uma mensagem coerente
El rap representa el barrio independientemente de los billetesO rap representa o gueto independente de cifrões
Responsabilidad de expresar el sentimiento de millonesResponsa de expressar o sentimento de milhões

Zapatilla en pie descalzo, cada compás a favor de la causaChuteira do pé descalço, cada compasso em prol da causa
El alimento, la leche materna del niño abandonadoO alimento, o leite materno da criança abandonada
Perdiendo la esperanza de una nueva trayectoriaPerdendo a expectativa de uma nova trajetória
Ella necesita tener en la vida un ejemplo de victoriaEla precisa ter na vida um exemplo de vitória

Este es el peso en los hombros, de quien sostiene el micrófonoEsse é o peso nas costas, de quem segura o mic
El bolígrafo tiene poder si en él se contiene la verdadA bic tem poder se nela conter a verdade
Acepto la condición de la misión que me fue dadaAceito a condição da missão que me foi dada
El rap es revolución en la guerra no declaradaRap é revolução na guerra não declarada

Somos racionales en cada escritura en papelSomos racionais em cada escrita do papel
La conciencia es humana, la realidad es cruelConsciência é humana, realidade é cruel
Lo mejor está en el cielo, en la calle somos igualesO melhor ta no céu, na rua somos iguais
Yo traigo la relevancia para que los versos no sean trivialesEu trago a relevância pros versos não serem banais

Mi rap es nacional en los escalones de un idealMeu rap é nacional nos degraus de um ideal
La postura mantiene el respeto, concepto fundamentalPostura mantém o respeito, conceito fundamental
Principios y compromiso, estoy vivo no me he rendidoPrincípios e compromisso, tô vivo não desisti
Resisto a la tormenta fortaleciendo la raízResisto à tempestade fortalecendo a raiz

Agradezco cada día la victoria junto a los míosAgradeço todo dia a vitória junto com os meus
Recuerdo la bolsa de droga en el Graja, solo yo y DiosLembro do saco de droga no graja só eu e Deus
Fue cuando el niño conoció el rap y nació de nuevoFoi quando o menino conheceu, o rap e nasceu de novo
Tras esperar más de una década, casi mató mi sueñoNa espera mais de uma década, quase matou meu sonho

Puse mis rimas en el ritmo, mi vida en estas pistasPus minhas rimas na batida, minha vida nessas tracks
Para ser más que simples rimas, ejemplo para los chicosPra ser mais que simples rimas, exemplo pros moleques
Bombo, clap, hip hop, rap que me salvóBumbo, clap, hip hop, rap que me salvou
Aprieto el rec beat fuerte, sigue, para componermeAperta o rec beat forte segue, pra me compor

En la boca siento el sabor amargo, opacos son mis díasNa boca sinto o gosto amargo, fosco são meus dias
Empapo la pluma en mi sangre que trae otra melodíaMolho a pena no meu sangue que traz outra melodia
Escribo de noche y de día, terminé todos los cuadernosEscrevo de noite e de dia, acabei todos os cadernos
Comencé a escribir en el suelo, en la pared y en el techoComecei a escrever no chão, na parede e no teto

Hermano, quiero mantenerme limpio en la ciudad suciaIrmão eu quero, me manter limpo na cidade suja
El dinero no compra la postura adquirida en las callesGrana não compra postura adquirida pelas ruas
En la mente eternamente caída libre en este abismoNa mente eternamente queda livre nesse abismo
Mi pasado no fue fácil pero hizo posible el hoyMeu passado não foi fácil mas tornou o hoje possível

Mi rap es nacional en los escalones de un idealMeu rap é nacional nos degraus de um ideal
La postura mantiene el respeto, concepto fundamentalPostura mantém o respeito, conceito fundamental
Principios y compromiso, estoy vivo no me he rendidoPrincípios e compromisso, tô vivo não desisti
Resisto a la tormenta fortaleciendo la raízResisto à tempestade fortalecendo a raiz