Poder

Poder

Poder

(El chisme no se desvía, aquí el chisme es directo)(Papo não faz curva, aqui o papo é reto)
(Llega despacio, si te descuidas ya fue)(Chega devagar, se vacilar já foi)

[FBC][FBC]
Toda mi firma en la endolaToda minha firma na endola
Mi parte la quiero en dólarMinha parte eu quero em dólar
Voz de asalto, prudenciaVoz de assalto, prudência
¡Al suelo! Cualquier reacción será vistaPro chão! Qualquer reação será vista
Como auto de resistenciaComo auto de resistência
Billetes pequeños en la mochilaNotas pequenas na mochila
Muchos planes, pocos sociosMuitos planos, poucos sócios
Ya que la muerte no se duermeJá que a morte não cochila
No esperes que no duerma con mis ojosNão espere que eu não durma com os meus olhos
Cierra la cara y vámonos al carajoFecha a cara e vai carai
Ah, quien más dijo que era por míAi quem mais disse que era por mim
Me abandonó hace dos esquinasMe abandonou faz duas esquinas
Mal educado por la vida, haga disciplinaMal educado pela vida, haja disciplina
Pasos firmes, ¿recuerdas?Passos firmes, lembra?
Terremotos en ChinaTerremotos na China
Por la tribu, por la cima, por la gloriaPela tribo, pelo topo, pela glória
Tipo tener corajeTipo ter coragem
Miedo pequeño, gran victoriaMedo pequeno, grande Vitória
Cicatrices son mi tarjeta de memoriaCicatrizes são meu cartão de memória
Tipo tatuajeTipo tatuagem
Tiene que sangrar para hacer historiaTem que sangrar pra fazer história

[Clara Lima][Clara Lima]
Sigo mostrando esos traseros cómo se haceSigo mostrando esses cú como é que faz
Como Juana en el ejército, reconocimiento y méritoTipo Joana no exército, reconhecimento e mérito
Despertando envidia en los demásDespertando inveja nos demais
Aunque me vean por el camino correcto prefirieron a BarrabásMesmo me vendo pelo certo preferiram Barrabás
Soy Rousseff, clamaron por juicio políticoSou Rousseff eles clamaram por impeachment
El error del equivocado es usar mi error para hacerse la víctimaO erro do errado é usar meu erro pá' se fazer de vítima
¡Invicta!Invicta!
Y vi que estáE vi que tá
ConvictaConvicta
No siempre trae victoria esta mierdaNem sempre traz vitória nessa porra
No creo en nada másEu não acredito em nada mais
Contradicción, ese es mi lemaContradição esse é meu lema
La motivación está en el problemaMotivação tá no problema
Nunca lo resolvieron por míNunca resolveram por mim
Carne herida, brisa caída, siempre temidaCarne ferida, brisa caída, sempre temida
Descargar no trae mi finDescarregar não traz meu fim
Llega allá, llega allá, mi quiebre es el mismoChega lá, chega lá, minha quebra é a merma
Pregunta allá, llega allá, mi cara es la mismaPergunta lá, chega lá, minha cara é a merma

[Oreia][Oreia]
Quien no llora no mama, quien no mama imploraQuem não chora não mama, quem não mama implora
Por la teta robada en los bolsillos de DóriaPela teta roubada nos bolsos de Dória
Quien no llora acumula una carga de mulaQuem não chora acumula uma carga de mula
En medio del corazón la región más eufóricaNo meio do coração a região mais eufórica
Fui rica, hoy soy pobreEu fui rica, hoje sou pobre
Fui bailarina, hoy ni bailoFui bailarina, hoje nem danço
En estas esquinas un modo esnobNessas esquinas um jeito esnobe
De saber cuánto fallo, pero no cuánto valgoDe saber o quanto eu falho, mas não o quanto eu valho
Voz femenina, estoy probandoVoz feminina, eu tô testando
¿Quién ya hizo esto? Gil, CaetanoQuem já fez isso? Gil, Caetano
¿En el rap existe? Eh, no hay hermanoNo rap existe? Hã, tem não mano
Y ya están diciendo que me estoy volviendo locoE eles já estão dizendo que eu tô enlouquecendo
Detuvieron mi motoPrenderam minha motoca
La patrulla se rió de mí, la grúa se rió de míViatura riu de mim, o guincho riu de mim
Me llamaron idiotaMe chamaram de idiota
DV además de tribu está involucrada con los bandivosDV além de tribo é envolvida com os bandivo
Con moneda de cambio, tomé otra en la notaCom moeda de troca, peguei outra na nota
Guardia gracioso, imagina al comisarioGuardinha engraçado, imagina o delegado
El sargento no me aguanta y descarga en el soldadoO sargento não me guenta e desconta no soldado
El general pide sentido, esto no tiene sentidoO general pede sentido, isso não faz sentido
Merecen desechos del intestino delgadoMerecem dejetos de intestino delgado

El lado equivocado del camino correctoO lado errado do caminho certo
DV tribu, quien está en contra está mandadoDV tribo, quem tá contra tá mandado
Cuanto más poder más chisme directoQuanto mais poder mais papo reto
Más chisme directoMais papo reto
Cuanto más poder más chisme directoQuanto mais poder mais papo reto

[Hot][Hot]
Quieren ser Pablo y son mariconesQuerem ser Pablo e são maricon
Por eso fui a escuchar a RinconPor isso eu fui escutar Rincon
Un trago para el santo sin altar, reza por míUm gole pro santo sem altar, reze pra mim
Estoy en el bar con Oreia, Djonga, FBCTô no bar com Oreia, Djonga, FBC
Llama a Clara, ¿qué onda Coyote?Liga na Clara, e aí Coyote
¿No dije que iba a contar el botín?Eu num falei que ia consta o malote?
Ahora vamos a contar el botínAgora vamo contar o malote
Tuve visiones tipo Donnie DarkoEu tive visões tipo Donnie Darko
Pero si estamos en el mismo barcoMas se tamo no mesmo barco
El mundo puede acabarO mundo pode acabar
Que yo cuidaré de quien está a mi ladoQue eu vou cuida de quem tá do lado
El corazón marca el pasoCoração marca passo
Saliendo del lodo donde el paso marcaSaindo da lama onde o passo marca
Puedes contar mis pasosPode contar meus passos
Vamos a volar lejosVamos voar longe
Aquí ya no hay espacioAqui num tem mais espaço
Estoy levantando los carros, estoy fuerteEu tô levantando os carro, tô forte
Es la cifra del cifrónÉ a cifra do cifrão
Los billetes en el carro blindadoAs nota no carro forte
Siente el olor del desagüe, está fuerteSente o cheiro do ralo, tá forte
Productos baratosProdutos baratos
Todos son usadosTodos são usados
Somos lobos de EtiopíaSomos lobos da Etiópia
Productos sin etiquetaProdutos sem etiqueta
En China fabrican copiasNa China fabricam cópias
Pero en Brasil hay mucha peleaMas no brasa é muita treta
Llamé a mi santo y él vinoEu chamei meu santo e ele vei
Por eso lo elevéPor isso que elevei
Este flow no está en eBayEsse flow num tem no e-bay
Si es copia, es feoSe ele é copia ele é fei

[Djonga][Djonga]
Mandado Balala chapado de BalalaikaMandado Balala chapado de Balalaika
Ellos chivatos, yo dedo duro en el gatilloEles X9, eu dedo duro no gatilho
En el gatillo acierto hasta en la oscuridadNo gatilho acerto até no escuro
Entrégame la bolsa, parceroMe entregue a bolsa, parça
Ya fuimos cazaJá fomos caça
Entonces dame lo que tienesEntão me dê o que tem
Haz como en la vida: todo pasaFaça tipo na vida: tudo passa
Hasta que todo puedaAté que tudo eu possa
Tráiganme enemigos a montonesMe tragam inimigos de monte
Quiero ver quién tiene el coraje de solo pisar el puenteQuero ver quem tem coragem de apenas pisar na ponte
Atravesar lo imposibleAtravessar o impossível
Tipo película de Tom CruiseTipo filme de Tom Cruise
Sueñan con ser Rey LuisSonham ser Rei Luis
Pero se pierden por Lois LaneMas se perdem por Lois Lane
La vida no es un videojuegoVida num é video-game
Donde se resuelven problemas cambiando el apodoOnde se resolve problemas mudando o nickname
Yo tipo piojo, estos menores liendresEu tipo piolho, esses menores lêndia
Mira a mis ojos, ¿cómo te sientes frente a una leyenda?Olhe meu olho, como se sente em frente uma lenda?
Se dicen a prueba de balas, yo a prueba de balas profesionalSe dizem bulletproff, eu bulletproffissional
Mato en nombre del rap: crimen pasionalMato em nome do rap: crime passional
A prueba de balas profesor, no compares es desproporcionadoBulletprofessor, não compare é desproporcionall
Más clásico que Tim Maia en ''Energía Racional''Mais clássico do que Tim Maia em ''Energia Racional''
MC no se pronuncia Mac... DonaldsMC não se pronuncia Mac... Donalds
Ustedes me recuerdan al payasoCês' me lembram o palhaço
Tipo no respetan a las minas que tanto quieren cogerTipo não respeitam as minas que tanto querem transar
Por eso: hasta hoy vírgenes, Recayd en ellosLogo: até hoje cabaço, Recayd neles

Del lado equivocado en el camino correctoDo lado errado no caminho certo
DV tribu, quien está en contra está mandadoDV tribo, quem tá contra tá mandado
Cuanto más poder más chisme directoQuanto mais poder mais papo reto
Más chisme directoMais papo reto
Cuanto más poder más chisme directoQuanto mais poder mais papo reto