Branded By The Bullet

Marqué par la balle

Branded By The Bullet

Je n'ai pas demandé la guerre, mais je la porte bienI didn't ask for war, but I'm wearing well
J'ai une balle là où mon arme est tombéeGot a piece of lead where my piece once fell
Ils ont essayé de prendre ce que je ne peux pas remplacerThey tried to take what I can't replace
Mais je suis ressorti avec un visage plus froidBut I walked back out with a colder face
Vérité tatouée sur un corps rafistoléTattooed truth on a stitched-up frame
Le sang ne ment pas quand tu vis à travers les flammesBlood don't lie when you live through flame
On ne peut pas feindre la douleur, c'est réelYou can't fake pain, it's real
J'ai des blessures qu'ils essaient encore de guérirI got wounds they still try to heal

J'ai été marqué par la balle, taillé par l'acierI was branded by the bullet, carved by steel
Laissé pour mort, mais je ne plie pas le genouLeft for dead, but I don't kneel
Tu peux lire mon passé dans la façon dont je me tiensYou can read my past in the way I stand
Chaque cicatrice est la marque d'un homme meilleurEvery scar's the mark of a better man
Ils ne peuvent pas l'effacer, ne peuvent pas l'annulerThey can't erase it, can't undo it

J'ai été marqué par la balleI was branded by the bullet
Marqué par la balleBranded by the bullet

Ils ne voient pas ce que ce miroir montreThey don't see what that mirror shows
Ce moment où le faucheur s'est figéThat moment when the reaper froze
Je ne suis pas ici parce que j'ai eu de la chanceI ain't here cause I got lucky
J'ai fait cligner la mort et l'ai laissée ensanglantéeI made death blink and left it bloody
On n'apprend pas ça dans un livreYou don't learn this in no book
On l'apprend quand ton dernier souffle trembleYou learn it when your last breath shook
Je ne me vante pas, je marche juste silencieusementI don't brag, I just walk quiet
Moqué par la chaleur, baptisé dans l'émeuteMocked by heat, baptized in riot

J'ai été marqué par la balleI was branded by the bullet
Taillé par l'acier, laissé pour mort mais je ne plie pas le genouCarved by steel Left for dead but I don't kneel
Tu peux lire mon passé dans la façon dont je me tiensYou can read my past in the way I stand
Chaque cicatrice est la marque d'un homme meilleurEvery scar's the mark of a better man
Ils ne peuvent pas l'effacer, ne peuvent pas l'annulerThey can't erase it, can't undo it

J'ai été marqué par la balleI was branded by the bullet
Marqué par la balleBranded by the bullet

Certaines personnes prient pour oublier ce qui fait malSome folks pray to forget what hurts
J'ai construit un trône avec du sang et de la terreI built a throne out of blood and dirt
Il n'y a pas de honte dans ma façon de bougerAin't no shame in the way I move
Je porte ma preuve quand j'entre dans la pièceI wear my proof when I walk in the room

J'ai été marqué par la balleI was branded by the bullet
Taillé par l'acier, laissé pour mort mais je ne plie pas le genouCarved by steel, left for dead but I don't kneel
Tu peux lire mon passé dans la façon dont je me tiensYou can read my past in the way I stand
Chaque cicatrice est la marque d'un homme meilleurEvery scar's the mark of a better man
Ils ne peuvent pas l'effacer, ne peuvent pas l'annulerThey can't erase it, can't undo it

J'ai été marqué par la balleI was branded by the bullet
J'ai été marqué par la balleI was branded by the bullet