What's It Like

Hoe Is Het Om Te Zijn

What's It Like

Hij slaapt in zijn truck aan de rand van de stadHe sleeps in his truck by the edge of town
Heeft een litteken op zijn gezicht en een vlag die bruin isGot a scar on his face and a flag turned brown
Draagde ooit strepen, nu schildert hij handvattenUsed to wear stripes, now he paint handles
Mensen rijden voorbij alsof hij een schandaal isFolks drive by like he's some kind of scandal

Zegt dat hij vocht voor een zaak die ze allemaal vergeten zijnSays he fought for a cause they all forgot
Nu drinkt hij op de stilte en de stemmen die hij heeftNow he drinks to the silence and the voices he's got
Een dominee rijdt voorbij, wil hem niet aankijkenA preacher rolls past, won't meet his eyes
Maar hij blijft groeten als die adelaar vliegtBut he still salutes when that eagle flies

God verhoed dat je ooit moet bloedenGod forbid you ever had to bleed
Of alles verliest voor wat je gelooftOr lose it all for what you believe
Misschien laat je dan die trots vallenMaybe then you'd drop that pride
En weet je hoe het is om nauwelijks te overlevenAnd know what it's like to barely survive

Ze was zeventien, maakte een schaduwspoorShe was seventeen, raising a trail of shade
Papa liet littekens achter en mama bad gewoonDaddy left scars and mama just prayed
Ze ontmoette een jongen met een kruis op zijn borstShe met some boy with a cross on his chest
Maar toen het moeilijk werd, vluchtte hij als de restBut when things got tough he ran like the rest

Nu staat ze in de rij bij de gemeenteNow she's standing in line at the county door
Probeert de blauwe plekken en de naam te verbergen die ze zwoerenTrying to hide the bruise and the name they swore
De kerkleden fluisteren, zeggen dat ze vuilnis isChurch folks whisper, say she's trash
Maar ze zien haar niet huilen in de badkamerBut they don't see her crying in the bath

God verhoed dat je ooit moet kiezenGod forbid you ever had to choose
Tussen je toekomst en wat je verliestBetween your future and what you lose
Misschien zou je haar dan stevig vasthoudenMaybe then you'd hold her tight
En weten hoe het is om voor een leugen te vechtenAnd know what it's like to fight for a lie

Hij beroofde die bank bij Route 18He robbed that bank off Route 18
Droeg een masker gemaakt van een oude marinierWore a mask made from an old marine
Zei tegen de kassière, het spijt me, ik heb gewoon tijd nodigTold the clerk, I'm sorry, I just need time
Maar de rechter geeft niets om wat een geest breektBut the judge don't care what breaks a mind

Drie banen kwijt, twee monden te voedenThree jobs gone, two mouths to feed
En de huur wacht niet als je ziel in nood isAnd rent don't wait when your soul's in need
De kranten noemen hem gewoon weer een crimineelThe papers call him just another thug
Maar zijn kind slaapt nog steeds met deze oude werkhandschoenenBut his kid still sleeps with this old work gloves

God verhoed dat je ooit moet bellenGod forbid you ever had to call
Om je bloed te voeden en alles op het spel te zettenTo feed your blood and risk it all
Misschien laat je dan die spijker vallenMaybe then you'd drop that spike
En weet je hoe het is om die strijd te levenAnd know what it's like to live that fight