Hot Lava

Lava Ardiente

Hot Lava

Oh, nena, cada vez que nos besamos, lava ardiente!Oh, baby, every time that we kiss, hot lava!
Y cada vez que hacemos el amor, eso es lava, lava ardiente!And every time that we make love, that's lava, hot lava!
Es lava tan caliente que me hace sudar,It's lava so hot it makes me sweat,
Y lava tan cálida y roja y húmeda!And lava so warm and red and wet!

La montaña está retumbando, debemos encontrar un lugar más seguro,Mountain is rumbling, must find a safer place,
Pronto la ira de Pele caerá sobre tu rostro.Soon the wrath of Pele, will fall upon your face.
Gran néctar de los dioses, escupe rocas desde Pinatubo,Great nectar of the gods, spews rock from Pinutabo,
Mezclado con el sudor de una mujer, hace la lava que conocemos.Mixed with a woman's sweat, makes the lava we know.

Quemando a través del bosque, donde fluye la lava roja caliente,Burning through the forest, where red hot lava flow,
Se desliza por el cuerpo de la isla y hacia el océano debajo!Rolls down the island's body, and into the ocean below!
Cuando se encuentra con el fresco agua, aquí está tu lodo principal de vida ricaWhen it meets the cool cool water, here's your main sludge of living rich
El magma fluyendo en un entorno subacuático produce lava en pilaresMagma flowing into a subaqueous environment produces pillar lava
La presión hidrostática del agua de mar tiende a inhibir el tamaño de las vesículas del basalto!Hydrostatic pressure of sea water tends to inhibit the vesicle size of the basalt!

Y después de la erupción,And after the eruption,
Permaneces inactivo por un tiempo..You lay dormant for a while..
Solo abracémonos y hablemos.Let's just hold each other and talk.
Por ahora, Pele duerme..For now, Pele sleeps..