I Am Chewbacca

Soy Chewbacca

I Am Chewbacca

Me siento en un cubículo amarilloI sit in a yellow cubicle
Y escribo en una pantalla naranjaAnd I type at an orange screen
Y me aumentarán el sueldo el próximo martesAnd I'll get a raise next tuesday
¡Si puedo mantener mi oficina limpia!If I can keep my office clean!
Las mujeres aquí me ignoranThe women here ignore me
Me llaman flacucho DanThey call me scrawny dan
Pero eso es porque no me conocenBut that's because they don't know me
¡No saben quién soy realmente!They don't know who I really am!

¡Soy Chewbacca! ¡Soy un wookiee!I am chewbacca! I am a wookie!
¡Lucho contra el imperio! ¡Reparo los robots!I fight the empire! I fix the robots!
¡No me jodan! ¡Soy Chewbacca!Don't fucking cross me! I am chewbacca!
¡No necesito a nadie! ¡No deseo nada!In need of no one! In want of nothing!

¡Soy Chewbacca! ¡No tengo hogar!I am chewbacca! I have no home!
¡Mi hogar es donde va mi espíritu!My home is where my spirit goes!
¡No me provoquen! ¡Porque soy Chewbacca!Don't fucking taunt me! 'cause I'm chewbacca!
¡Les arrancaré los brazos! ¡Mataré a su amigo!I'll rip your arms off! I'll kill your friend!

Pienso en mi planeta natalI think about my home planet
Cuando estoy en la sala de conferenciasWhen I'm in the conference room
Llevo un saco y corbataI wear a coat and tie
¡Pero mi corazón está lleno de tristeza!But my heart is filled with gloom!
¡Porque ese marica en la estrella de la muerte'Cause that faggot on the death star
Quiere verme muerto!Would like to see me dead!
¡Algún día le arrancaré su casco negroSomeday I'll tear off his black helmet
Y cagaré en su maldita cabeza!And take a dump on his fuckin' head!

¡Soy Chewbacca! ¡Soy un wookiee!I am chewbacca! I am a wookie!
¡Lucho contra el imperio! ¡En el Halcón Milenario!I fight the empire! On the millennium falcon!
¿Quieres pelear conmigo? ¿Quieres pelear con Chewbacca?You want a piece of me? You want a piece of Chewbacca?
¡Mido ocho pies de altura! ¡Te daré una paliza!I'm eight feet tall! I'll kick your ass!

¡Soy Chewbacca! ¡No tengo hogar!I am chewbacca! I've got no home!
¡Mi hogar es donde va mi espíritu!My home is where my spirit goes!
¡Todos pueden irse a la mierda! ¡Soy Chewbacca!You can all fuck off! I am chewbacca!
¡Besa mi trasero! ¡Come mierda, hijo de puta!Kiss my ass! Eat shit, motherfucker!

¡Hijo de puta!Motherfucker!
¡Hijodeputa!Motherfuckaaa!
¡Hijodeputaaaaaa!Motherfuckaaaaaaa!