Casi Humanos

Fast Menschlich

Casi Humanos

Ich suchte nicht nach dir und du fandest michNo te buscaba y me supiste encontrar
Ich erwartete dich nicht und jetzt weiß ich, vielleichtNo te esperaba y ahora sé que quizás
Es ist nicht menschlichNo es humano
Dein Körper und deine Art zu liebenTu cuerpo ni tu forma de amar

Jedes Wort, das ich jemals nicht sagen konnteCada palabra que jamás pude usar
Ein Gedanke, der mich zum Sündigen verleitetUn pensamiento que me incita a pecar
Es ist kein VerbrechenNo es delito
Dich zu lieben ist eine NotwendigkeitAmarte es una necesidad

Ooh, ooh, ohOoh, ooh, oh

Fünf Minuten mehrCinco minutos más
Sie werden zeitlos, wenn du nicht da bist, mein LieblingSe hacen eternos si no estás, amor
Ich brauche nicht mehrNo necesito más
Meine einzige Realität ist, dass jeder Augenblick des TagesMi única realidad es que cada segundo del día
Mit dir besser schmecktContigo sabe mejor

Langsam brennst du mich niederA fuego lento tú me vas a quemar
In einem Feuer, das ich nicht löschen willEn un incendio que no quiero apagar
„Ich liebe dich“ zu sagen, ist nicht besonders originellDecir te amo no es nada original
Aber es zu sagen, ist schöner, wenn du da bistPero a tu lado decirlo sabe mejor

Und es gibt kein Heilmittel für diese KrankheitY no hay remedio para esta enfermedad
Aber ich weiß, dass du dich gleich fühlstPero yo sé que tú te sientes igual
„Ich liebe dich“ zu sagen, ist nicht besonders originellDecir te amo no es nada original
Aber es ist besser, wenn du da bistPero a tu lado es mejor

Wir sind perfekt zusammen, wir sind wahrSomos perfectos juntos, somos verdad
Zwei Verrückte in einer echten WeltDos locos sueltos en un mundo real
Fast menschlichCasi humanos
Doch anders als alle anderenPero distintos a los demás

Ooh, ooh, ohOoh, ooh, oh

Fünf Minuten mehrCinco minutos más
Sie werden zeitlos, wenn du nicht da bist, mein LieblingSe hacen eternos si no estás, amor
Ich brauche nicht mehrNo necesito más
Meine einzige Realität ist, dass jeder Augenblick des TagesMi única realidad es que cada segundo del día
Mit dir besser schmecktContigo sabe mejor

Langsam brennst du mich niederA fuego lento tú me vas a quemar
In einem Feuer, das ich nicht löschen willEn un incendio que no quiero apagar
„Ich liebe dich“ zu sagen, ist nicht besonders originellDecir te amo no es nada original
Aber es zu sagen, ist schöner, wenn du da bistPero a tu lado decirlo sabe mejor

Und es gibt kein Heilmittel für diese KrankheitY no hay remedio para esta enfermedad
Aber ich weiß, dass du dich gleich fühlst (du fühlst dich gleich)Pero yo sé que tú te sientes igual (te sientes igual)
„Ich liebe dich“ zu sagen, ist nicht besonders originellDecir te amo no es nada original
Aber es ist besser, wenn du da bistPero a tu lado

(Ooh, ooh, ooh)(Ooh, ooh, ooh)

Uoh, ooh, oh; uoh, ooh, ohUoh, ooh, oh; uoh, ooh, oh
Uoh, ooh, oh (fast menschlich)Uoh, ooh, oh (casi humanos)
Uoh, ooh, oh (fast menschlich)Uoh, ooh, oh (casi humanos)
Dass jeder Augenblick des TagesQue cada segundo del día
Mit dir besser schmecktContigo sabe mejor

Langsam brennst du mich niederA fuego lento tú me vas a quemar
In einem Feuer, das ich nicht löschen willEn un incendio que no quiero apagar
„Ich liebe dich“ zu sagen, ist nicht besonders originellDecir te amo no es nada original
Aber es zu sagen, ist schöner, wenn du da bistPero a tu lado decirlo sabe mejor

Und es gibt kein Heilmittel für diese KrankheitY no hay remedio para esta enfermedad
Aber ich weiß, dass du dich gleich fühlstPero yo sé que tú te sientes igual
„Ich liebe dich“ zu sagen, ist nicht besonders originellDecir te amo no es nada original
Aber es ist besser, wenn du da bistPero a tu lado
Ist besserÉs mejor