MIL VECES

MIL VECES

MIL VECES

NaDespués
In hetzelfde schip te zijnDe estar en la misma nave
In een miljoen uren vliegenEn un millón de horas de vuelo
Te leren landenDe aprender a aterrizar
Waar jouw haar eindigtDonde termina tu pelo
Moet ik eerlijk zijnDebo serte sincero
Meer dan gisteren hou ik van jeMás que ayer te quiero

Altijd kom je onverwachtsSiempre de sorpresa llegas
Wanneer ik het het minst verwachtCuando menos me lo espero
En je zorgt ervoor dat de slechte dagenY haces que los días malos
Voorbij vliegenSe me vuelvan pasajeros
Jij bent het eerste, tweede en derdeTú eres lo primero, segundo y tercero
En je moet weten datY debes saber que

Ik geef er de voorkeur aan om duizend keer de kleur niet te zienPrefiero mil veces no ver el color
Ik blijf in zwart-wit bij jouYo me quedo en blanco y negro contigo
Ik geef er de voorkeur aan om duizend keer een verliezer te zijnPrefiero mil veces ser un perdedor
Want ik heb al alles gewonnen met jouPorque ya he ganado todo contigo
Tot de dood, want met jou ga ik altijd tot de doodA muerte porque contigo siempre voy a muerte
Duizend keer geef ik je de voorkeurMil veces te prefiero

De wijn op je lippen, je lichaam zonder klerenEl vino en tu boca, tu cuerpo sin ropa
Ik kijk naar je en het is duidelijk dat we van hetzelfde gemaakt zijnTe miro y se nota que estamos hechos de lo mismo
Ik kan je aanraken en het voelenPuedo tocarte y sentirlo
Ik ben al aan het feesten sinds je hier bentEstoy de fiesta desde que llegaste aquí
En van dit feest wil ik nooit wegY de esta fiesta yo jamás me quiero ir
Ik wil zo levenQuiero vivir así
En ik herhaal het je nogmaals datY te vuelvo a repetir que

Ik geef er de voorkeur aan om duizend keer de kleur niet te zienPrefiero mil veces no ver en color
Ik blijf in zwart-wit bij jouYo me quedo en blanco y negro contigo
Ik geef er de voorkeur aan om duizend keer een verliezer te zijnPrefiero mil veces ser un perdedor
Want ik heb al alles gewonnen met jouPorque ya he ganado todo contigo
Tot de dood, want met jou ga ik altijd tot de doodA muerte porque contigo siempre voy a muerte
Duizend keerMil veces

Ik geef er de voorkeur aan om duizend keer de kleur niet te zienPrefiero mil veces no ver en color
Ik blijf in zwart-wit bij jouYo me quedo en blanco y negro contigo
Ik geef er de voorkeur aan om duizend keer een verliezer te zijnPrefiero mil veces ser un perdedor
Want ik heb al alles gewonnen met jouPorque ya he ganado todo contigo
Tot de dood, want met jou ga ik altijd tot de doodA muerte porque contigo siempre voy a muerte
Duizend keer geef ik je de voorkeurMil veces te prefiero

Duizend keer laterMil veces después
Na in hetzelfde schip te zijnDe estar en la misma nave
In een miljoen uren vliegenEn un millón de horas de vuelo
Te leren landenDe aprender a aterrizar
Waar jouw haar eindigtDonde termina tu pelo
Ik wil eerlijk zijnQuiero serte sincero
Meer dan gisteren hou ik van jeMás que ayer te quiero