Quizás

Vielleicht

Quizás

VielleichtQuizás
Bist du schon müde von mirTe estás cansando ya de mí
Und ich merke es nicht einmalY yo que no me doy ni cuenta

VielleichtQuizás
Habe ich alles gegeben, ohne MaßLo he dado todo sin medir
Habe mich nur auf dich konzentriertTan solo me he enfocado en ti
Und jetzt kommt der SturmY ahora llega la tormenta

VielleichtQuizás
Hast du nicht nach so etwas gesuchtTú no buscabas algo así
Und ich bin nur etwas VorübergehendesY yo soy algo temporal
Der Zeitvertreib deines LebensEl pasatiempo de tu vida

VielleichtQuizás
War mein Fehler, dir zu erlaubenTodo mi error fue permitir
Zu sehen, wie ich binQue conocieras cómo soy
Dass du all meine Wunden siehstQue vieras todas mis heridas

Dass mein Planet sich nicht mehr drehtQue mi planeta ya no da vueltas
Um dich herumAlrededor de ti
Dass die Sterne Kometen warenQue las estrellas eran cometas
Und jetzt nicht mehr hier sindY ya no están aquí
Bei mir, bei uns beidenConmigo, con los dos

VielleichtQuizás
Wird eine Münze entscheidenUna moneda va a elegir
Was aus dir und mir wirdLo que será de ti y de mí
Wann unser Ende sein wird, oohCuándo será nuestro final, ooh
Vielleicht bleibt das Glück hier wohnenQuizás, la suerte se quede a vivir
VielleichtQuizás

Wird es seinSerá
Dass ich dich niemals verlieren willQue nunca te quiero perder
Und zu viel nachdenkeY vivo pensando de más
Bis ich den Verstand verliereHasta que pierdo la cabeza

Du gehstMe vas
So unperfekt gutTan imperfectamente bien
Du weißt, wie du vervollständigstTú sabes cómo completar
Mein Puzzle mit all deinen TeilenMi puzle con todas tus piezas

Dass mein Planet sich nicht mehr drehtQue mi planeta ya no da vueltas
Um dich herumAlrededor de ti
Dass die Sterne, oh, Kometen warenQue las estrellas, oh, eran cometas
Und jetzt nicht mehr hier sindY ya no están aquí
Bei mir, bei uns beidenConmigo, con los dos

VielleichtQuizás
Wird eine Münze entscheidenUna moneda va a elegir
Was aus dir und mir wirdLo que será de ti y de mí
Wann unser Ende sein wird, oohCuándo será nuestro final, ooh
Vielleicht bleibt das Glück hier wohnenQuizás, la suerte se quede a vivir
VielleichtQuizás

VielleichtQuizás
Wird eine Münze entscheidenUna moneda va a elegir
Was aus dir und mir wirdLo que será de ti y de mí
Wann unser Ende sein wird, oohCuándo será nuestro final, ooh
Vielleicht bleibt das Glück hier wohnenQuizás, la suerte se quede a vivir
VielleichtQuizás