Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 33.189

Soy de Volar

Dvicio

LetraSignificado

Je suis fait pour voler

Soy de Volar

Tu sais, je me suis toujours cru courageuxSabes, siempre me he tenido por valiente
Et maintenant je n'ose même plus te regarderY ahora no me atrevo ni a mirarte
Que m'arrive-t-il ? Qu'est-ce que tu as ?¿Qué me está pasando? ¿Qué tendrás?

Dis-moi, on ne sait pas qui tombera le premierDime, no sabemos quién caerá primero
Chacun tient son terrainCada uno aguanta en su terreno
Mais bientôt tu vas déménagerPero pronto te vas a mudar
Avec moiConmigo

Et même si c'est une folieY aunque sea una locura
Ça prend de l'ampleurEsto va tomando altura
Je suis fait pour volerYo soy de volar

Et même si on est si hautY aunque estemos tan arriba
Que la chute fait peurQue dé miedo la caída
Je sais que tu ressensSé que sientes
Que ce n'est pas par hasardQue esto no es por causalidad
Et te voilàY aquí estás

Et ce visageY esa cara
Que, peu importe combien j'essaieQue por más que quiera
Ne sait pas cacher la véritéNo me sabe ocultar la verdad

Ne dis pas non, bébéNo digas no, baby
Non, bébéNo, baby
Non, non, nonNo, no, no

Ne dis pas non, bébéNo digas no, baby
Non, bébéNo, baby
Non, non, nonNo, no, no

Tout seul, je me perds si je t'ai cru perdueSolo, me pierdo si te he dado por perdida
De toi, je me suis contaminé sans mesureDe ti me he contagiado sin medida
Je revit si tu restes vivreRevivo si te quedas a vivir
Avec moiConmigo

Moi, qui complique le simpleYo, que lo sencillo lo hago complicado
Mais avec toi, mon amour, je ne sais pasPero contigo, amor, yo qué sé
La tombe ouverte, je n'y pense pasLa tumba abierta, no me lo pienso
Reste à mes côtésTú quédate a mi lado

Et même si c'est une folieY aunque sea una locura
Ça prend de l'ampleurEsto va tomando altura
Je suis fait pour volerYo soy de volar

Et même si on est si hautY aunque estemos tan arriba
Que la chute fait peurQue dé miedo la caída
Je sais que tu ressensSé que sientes
Que ce n'est pas par hasardQue esto no es por causalidad
Et te voilàY aquí estás

Et ce visageY esa cara
Que, peu importe combien j'essaieQue por más que quiera
Ne sait pas cacher la véritéNo me sabe ocultar la verdad

Ne dis pas non, bébéNo digas no, baby
Non, bébéNo, baby
Non, non, nonNo, no, no

Ne dis pas non, bébéNo digas no, baby
Non, bébéNo, baby
Non, non, nonNo, no, no

Ne dis pas non, bébéNo digas no, baby
Non, bébéNo, baby
Non, non, nonNo, no, no

Ne dis pas non, bébéNo digas no, baby
Non, bébéNo, baby

Ne perdons pas la folie depuis les hauteursNo perdamos la locura desde las alturas
Tu sais que je suis fait pour volerSabes que soy de volar
Et même si on est si hautY aunque estemos tan arriba
Que la chute fait peurQue de miedo la caída

Je sais que tu ressensSé que sientes
Que ce n'est pas par hasardQue esto no es por casualidad
Et te voilàY aquí estás

Et ce visageY esa cara
Que, peu importe combien j'essaieQue por más que quiera
Ne sait pas cacher la véritéNo me sabe ocultar la verdad

Ne dis pas non, bébéNo digas no, baby
Non, bébéNo, baby
Non, non, nonNo, no, no

Ne dis pas non, bébéNo digas no, baby
Non, bébéNo, baby
Non, non, nonNo, no, no

Ne dis pas non, bébéNo digas no, baby
Non, bébéNo, baby
Non, non, nonNo, no, no

Ne dis pas non, bébéNo digas no, baby
Non, bébéNo, baby
Non, nonNo, no

Escrita por: Juan José Martín Martín, Yoby Zúñiga, Antonio Escobar Núñez, Martín Ceballos. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Tomy. Subtitulado por Patrícia y más 1 personas. Revisión por gabriel. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dvicio y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección