What’s Up (feat. Jagged Edge)

Quoi de neuf (feat. Jagged Edge)

What’s Up (feat. Jagged Edge)

La plus grosse erreur que j'ai faiteBiggest mistake I made
Je n'aurais pas dû te laisser partirShouldn't have let you go
Au lieu de me poser des questionsInstead of wondering
J'aurais dû te le faire savoir, ouais, ouaisI should've let you know, yeah, yeah

Quand je dis, amour, je suis amoureux, y'a pas de honte à çaWhen I say, love, I'm in love, ain't no fuckin' shame in it
Ce n'est pas ton nom si mon nom de famille n'est pas dedansThat ain't your name if my last name ain't in it
Cette merde a été un processusThis shit has been a process
Ça joue avec ma conscienceIt's playin' with my conscience

Maintenant je suis allongé ici avec quelqu'un d'autreNow I'm layin' here with someone else
J'ai l'impression d'être tout seulI feel like I'm by myself
Je pense et mon esprit ne se repose pasThinkin' and my mind won't rest
Je veux juste envoyer un message à mon exI just wanna text my ex

Je dis juste, quoi de neuf avec toi ?I'm just sayin', what's up with you?
Qu'est-ce qui se passe ?What's goin' on?
Qui est avec toi ?Who's fuckin' with you?
Sur qui tu es ?Who's time you're on?

Je pense, quoi de neuf avec toi ?Thinkin', what's up with you?
Qu'est-ce qui se passe ?What's goin' on?
Qui est avec toi ?Who's fuckin' with you?
Où on s'est trompés ?Where we go wrong?

Qui t'a dit que c'était ok de ne pas m'appeler maintenant ?Who told you it's okay to not call me by now?
Qui t'a dit que tu devrais être à ces soirées en ce moment ?Who told you you should be at these parties right now?
Je sais que tu fais semblant d'être heureuse en publicI know you're only actin' happy publicly
Tu aurais pu m'appeler si tu avais besoin de compagnieYou could've called me if you needed company
Mais tu traînes avec ce type, là, comment il s'appelle ?But you run around with what's his name?

Fuck son nomFuck his name
On n'est pas pareilsWe ain't cut the same
Il ne touche pas comme moiHe don't touch the same
Il ne baise pas comme moiHe don't fuck the same
Il n'aime pas comme moiHe don't love the same
Maintenant je suis justeNow I'm just

Allongé ici avec quelqu'un d'autreLayin' here with someone else
J'ai l'impression d'être tout seul (tout seul)I feel like I'm by myself (all by myself)
Je pense et mon esprit ne se repose pasThinkin' and my mind won't rest
Je veux juste envoyer un message à mon exI just wanna text my ex

Je dis juste, quoi de neuf avec toi ?I'm just sayin', what's up with you?
Qu'est-ce qui se passe ?What's goin' on?
Qui est avec toi ?Who's fuckin' with you?
Sur qui tu es ?Who's time you're on?

Je pense, quoi de neuf avec toi ?Thinkin', what's up with you?
Qu'est-ce qui se passe ?What's goin' on?
Qui est avec toi ?Who's fuckin' with you?
Où on s'est trompés ?Where we go wrong?

Ça fait combien de temps ? Tu n'as même pas pris de nouvelles de moiHow long it's been? You ain't even check up on me
Combien de nuits d'affilée tu es dans les rues ?How many nights in a row are you in the streets?
Je suppose que c'est moi le coupable (ooh, ooh, ouais)Guessin' I'm the one to blame (ooh, ooh, yeah)
Parce que je n'ai pas changé'Cause I ain't did any change

J'aurais dû juste t'appeler cette nuit-làI should've just called you that night
J'aurais probablement pu nous sauver de cet amour faux et de ces petites rencontres vides, attendsI probably could've saved us from the fake love and the empty little link ups, wait
Je savais toujours que tu dirais, les mecs n'apprennent rien avant qu'il ne soit trop tardI always when you'd say, niggas don't learn nothing till it's too late

Maintenant je suis allongé ici avec quelqu'un d'autre (ah, ouais)Now I'm layin' here with someone else (ah, yeah)
J'ai l'impression d'être tout seul (comme si j'étais tout seul)I feel like I'm by myself (like I'm by myself)
Je pense et mon esprit ne se repose pas (je ne peux pas dormir, oh, non)Thinkin' and my mind won't rest (I can't sleep, oh, no)
Je veux juste envoyer un message à mon exI just wanna text my ex
Je dis juste, quoi de neuf avec toi, bébé ? Qu'est-ce qui se passe ?I'm just sayin', what's up with you, baby? What's goin' on?

Qui est avec toi ?Who's fuckin' with you?
Sur qui tu es ? (sur)Who's time you're on? (on)
Je pense, quoi de neuf avec toi, bébé ? Qu'est-ce qui se passe ?Thinkin', what's up with you, baby? What's goin' on?
Qui est avec toi ?Who's fuckin' with you?
Où on s'est trompés ?Where we go wrong?

(Quoi de neuf avec toi ?)(What's up with you?)
Maintenant je suis allongé ici avec quelqu'un d'autreNow I'm layin' here with someone else
(Qu'est-ce qui se passe ?)(What's goin' on?)
J'ai l'impression d'être tout seulFeel like I'm by myself

Où est-ce qu'on, où est-ce qu'on s'est trompés ?Where did we, where did we go wrong?
(Quoi de neuf avec toi ?)(What's up with you?)
Je pense et mon esprit ne se repose pas, oh, oh, woah, woah, ouais, ouais, ouais, ouaisThinkin' and my mind won't rest, oh, oh, woah, woah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Qu'est-ce qui se passe ?)(What's goin' on?)
Je veux juste envoyer un message à mon exI just wanna text my ex

Je dis juste, quoi de neuf avec toi, bébé ?I'm just sayin', what's up with you, baby?
Qu'est-ce qui se passe ? (yee-ooh)What's goin' on? (yee-ooh)
Qui est avec toi ?Who's fuckin' with you?
Sur qui tu es ?Who's time you're on?

Je pense, quoi de neuf avec toi, bébé ?Thinkin', what's up with you, baby?
Qu'est-ce qui se passe ? (qu'est-ce qui se passe ?)What's goin' on? (goin' on)
Qui est avec toi ?Who's fuckin' with you?
Où on s'est trompés ?Where we go wrong?

Quoi de neuf avec toi ?What's up with you?
Qu'est-ce qui se passe ?What's goin' on?
Quoi de neuf avec toi ?What's up with you?
Qu'est-ce qui se passe ?What's goin' on?