Insomnia (feat. YAYYOUNG)

Schlaflosigkeit (feat. YAYYOUNG)

Insomnia (feat. YAYYOUNG)

Zieh mich näher
Pull me closer
Pull me closer
Halt mich ein bisschen fester, Babe
Hold me a little tighter babe
Hold me a little tighter babe
Nur wenn du an meiner Seite wärst
Only if you were by my side
Only if you were by my side
Diese Nächte kann ich nicht bewältigen
These nights I can not manage
These nights I can not manage
Wie ich meine Augen schließen soll
How to close my eyes
How to close my eyes
Fühlt sich an, als wäre ich in den Wolken
Feels like I'm in clouds
Feels like I'm in clouds

Wenn ich das alles nur verstehen könnte
If I could make sense of it all
If I could make sense of it all
Unverständlicher Moment
이해할 수 없는 순간
ihaehal su eobsneun sungan
Unumkehrbarer Moment
되돌릴 수 없는 순간
doedollil su eobsneun sungan
Ein Moment voller Bedauern mit dir
후회만 가득한 순간 너와
huhoeman gadeughan sungan neowa
Alle Zeiten fliegen vorbei
모든 시간들이 날아가듯
modeun sigandeul-i nal-agadeus
Ich weiß nicht
I don't know
I don't know
Wie ich mit den Gefühlen umgehen soll
How to cope with the feelings
How to cope with the feelings
Die ich jetzt ohne dich fühle
That I'm feeling without you now
That I'm feeling without you now
Baby, Baby, selbst wenn ich es versuche
Baby baby even if I try
Baby baby even if I try
Scheine ich nicht zu begreifen
I can't seem to grasp
I can't seem to grasp
Wie ich für dich empfinde
How I'm feeling about you
How I'm feeling about you
Wenn ich das alles nur verstehen könnte
If I can just make sense of it all
If I can just make sense of it all

Ich bin nicht okay an diesem Abend
I'm not ok 그날 밤에
I'm not ok geunal bam-e
Als du gegangen bist, hier in diesem kleinen Raum
네가 떠나고 저그만한 여기
nega tteonago jeogmaghan yeogi
Die Luft ist wie auf ein Viertel
공기는 4분의 1 정도
gong-gineun 4bun-ui 1 jeongdo
Es ist schwer zu atmen
남은 것 같이 숨 쉬긴 어려워
nam-eun geos gat-i sum swigin eolyeowo
Je tiefer die Nacht wird, desto schlimmer wird es
밤이 깊어질수록 심해져 가는
bam-i gip-eojilsulog simhaejyeo ganeun
Die Enge, nicht okay
답답함 not ok
dabdabham not ok
Die Nacht wird eins
밤나는 하나 되고
bamnaj-eun hana doego
Die Erinnerungen sind vor meinen Augen gefangen
기억은 싸여져 내 눈 앞에서 못 떠나
gieog-eun ssah-yeojyeo nae nun alaeseo mos tteona
So ist es, so ist es
이내 그렇게 이내 이렇게
inae geuleohge inae ileohge
Du bist immer für mich da
너는 내겐 언제나
neoneun naegen eonjena

Wenn ich das alles nur verstehen könnte
If I could make sense of it all
If I could make sense of it all
Unverständlicher Moment
이해할 수 없는 순간
ihaehal su eobsneun sungan
Unumkehrbarer Moment
되돌릴 수 없는 순간
doedollil su eobsneun sungan
Ein Moment voller Bedauern mit dir
후회만 가득한 순간 너와
huhoeman gadeughan sungan neowa
Alle Zeiten fliegen vorbei
모든 시간들이 날아가듯
modeun sigandeul-i nal-agadeus
Ich weiß nicht
I don't know
I don't know
Wie ich mit den Gefühlen umgehen soll
How to cope with the feelings
How to cope with the feelings
Die ich jetzt ohne dich fühle
That I'm feeling without you now
That I'm feeling without you now
Baby, Baby, selbst wenn ich es versuche
Baby baby even if I try
Baby baby even if I try
Scheine ich nicht zu begreifen
I can't seem to grasp
I can't seem to grasp
Wie ich für dich empfinde
How I'm feeling about you
How I'm feeling about you
Wenn ich das alles nur verstehen könnte
If I can just make sense of it all
If I can just make sense of it all

In meinen Träumen wird es kurz gefüllt sein
꿈에선 잠시 채워질 텐데
kkum-eseon jamsi chaewojil tende
Kann die ganze Nacht nicht schlafen
잠에 들 수 없어 밤새
jam-e deul su eobs-eo bamsae
Hier und jetzt, hier und jetzt
Here right now here right now
Here right now here right now
Die wachen Augen haben keinen Platz für dich
뜬 눈은 널 매울 자리가 없어
tteun nun-eun neol me-ul jaliga eobs-eo
Es läuft über
넘쳐흘러가 있어
neomchyeoheuleugo iss-eo
Jetzt kann es nicht mehr gefüllt werden
이제는 채워질 수 없어
ijeneun chaewojil su eobs-eo
Unverständlicher Moment
이해할 수 없는 순간
ihaehal su eobsneun sungan
Unumkehrbare Zeit
되돌릴 수 없는 시간
doedollil su eobsneun sigan
Vergiss alles
다 전부 잊어
da jeonbu ij-eo

Wenn ich das alles nur verstehen könnte
If I could make sense of it all
If I could make sense of it all
Unverständlicher Moment
이해할 수 없는 순간
ihaehal su eobsneun sungan
Unumkehrbarer Moment
되돌릴 수 없는 순간
doedollil su eobsneun sungan
Ein Moment voller Bedauern mit dir
후회만 가득한 순간 너와
huhoeman gadeughan sungan neowa
Alle Zeiten fliegen vorbei
모든 시간들이 날아가듯
modeun sigandeul-i nal-agadeus
Ich weiß nicht
I don't know
I don't know
Wie ich mit den Gefühlen umgehen soll
How to cope with the feelings
How to cope with the feelings
Die ich jetzt ohne dich fühle
That I'm feeling without you now
That I'm feeling without you now
Baby, Baby, selbst wenn ich es versuche
Baby baby even if I try
Baby baby even if I try
Scheine ich nicht zu begreifen
I can't seem to grasp
I can't seem to grasp
Wie ich für dich empfinde
How I'm feeling about you
How I'm feeling about you
Wenn ich das alles nur verstehen könnte
If I can just make sense of it all
If I can just make sense of it all