Tarde Triste

Tarde Triste

Tarde Triste

En el silencio de la noche, la verdad me cortóNo silêncio da noite, a verdade me cortou
Como una hoja afilada, el amor destrozóComo lâmina afiada, o amor despedaçou
En las sombras del engaño, mi corazón se perdióNas sombras do engano, meu coração se perdeu
Entre promesas vacías, todo se desvanecióEntre promessas vazias, tudo meu esvaneceu

Y en la luz de la luna, el dolor se hizo compañeroE na luz do luar, a dor se fez companheira

Traición cruel, amarga canciónTraição cruel, amarga canção
Resuena en el pecho, el intenso dolor de la decepciónEcoa no peito, a dor intensa da decepção
Rasgando la inocencia, el velo de la ilusiónRasgando a inocência, o véu da ilusão
Escenario vacío, que dejó la soledadPalco vazio, que deixou a solidão

Luces de la ciudad, testigos de mi llantoLuzes da cidade, testemunhas do meu pranto
En la frialdad de las calles, dibujé mi desencantoNa frieza das ruas, desenhei meu desencanto
En cada esquina, un fragmento de nosotrosEm cada esquina, um fragmento de nós
Recuerdos vendidos por un precio atrozMemórias vendidas por um preço atroz