Better be Women

Mejor ser mujeres

Better be Women

Mejor ser mujeres
"Better Be Women"

Más vale que haya mujeres
There better be women...

Fui a una fiesta estúpida
I went out to a stupid party
Tenía la estafa en todo el mundo
Had the scam on everybody
Preguntó a una mujer por una luz
Asked a woman for a light
Y para pasar la noche
And to spend the night

Pero ella no tenía nada
But she wasn't havin' any
Dijo que yo era sólo uno de muchos
Said I was just one of many
Pero ella me daría un consejo
But she'd give me some advice

Ella dijo: «Lo intentas, pero no obtienes nada
She said "You try, but you don't get none"
Y yo dije: «¿Por qué? ¿Era lesbiana?
And I said "Why? Was she a lesbian?"
Pero ella era voladora
But she was fly
Y tenía un plan biológico (oh hombre)
And had a biologic plan (oh man)
Dijo: «Si lo quieres, bueno, usa tu mano!» (maldita sea)
Said "If you want it, well, use your hand!" (damn)

Más vale que haya mujeres
There better be women
Ahora estás viniendo, pero eres demasiado fuerte
Now you're comin' on but you come too strong
Más vale que haya mujeres
There better be women
Sí, porque la satisfacción no es el hijo de la madre
Oh yeah, 'cause satisfaction is no mother's son
¿Llamas a esto una fiesta?
You call this a party?
Oh, sí, pero, no estoy de fiesta con todo el mundo
Oh yeah, but, I don't party with everybody
Más vale que haya mujeres
There better be women
Serán mujeres esta noche, ¿de acuerdo?
Be women tonight, alright

Los vi con fascinación
I watched them in fascination
Su amiga y sus giros salvajes
Her friend and their wild gyrations
Como una sinfonía en rosa
Like a symphony in pink
Y no falta el enlace
And not missing link

Y fue una orgía extraña
And it was a freaky orgy
Pero de alguna manera todos me ignoraron
But somehow they all ignored me
Mira cómo mi banderín empieza a encogerse
Watch my pennant start to shrink
Dijeron: «¿No lo quieres?
They said "don't you want it?
Sabes que lo tenemos
You know we got it"
Pero yo estaba encantado por tres sueños húmedos
But i was haunted by three wet dreams
Duplicando el placer de mis fantasías, sí
Doubling the pleasure of my fantasies, yeah.

Más vale que haya mujeres
There better be women
Ahora estás viniendo, pero eres demasiado fuerte
Now you're comin' on but you come too strong
Más vale que haya mujeres
There better be women
Sí, porque la satisfacción no es el hijo de la madre
Oh yeah, 'cause satisfaction is no mother's son
¿Llamas a esto una fiesta?
You call this a party?
Oh, sí, pero, no hacemos fiesta con todo el mundo
Oh yeah, but, we don't party with everybody
Más vale que haya mujeres
There better be women
Serán mujeres esta noche, ¿de acuerdo?
Be women tonight, alright

Más vale que haya mujeres
There better be women...
Más vale que haya mujeres
There better be women...
Más vale que haya mujeres
There better be women...