Dope Game

Juego de Drogas

Dope Game

[con Mac Mall][feat. Mac Mall]

[D'Wayne - hablando][D'Wayne - talking]
Mac Mall, y yo, D, una vez másMac Mall, and me, D, once again
Voy a enviar este mensaje a nivel nacional, representando la bahíaI'ma send this one out nationwide, representin the bay
A todos los ballas, todas esas estrellas del guetoTo all the ballas, all them ghetto stars
Todos los barrios y pistas y gruposAll the turfs and tracks and sets

[D][D]
Papá era un traficante, tío era un vendedorDaddy was a hustler, uncle was a dealer
¿Qué se suponía que debía ser yo?What was I supposed to be?
Cuando todos a mi alrededor siempre están haciendo dineroWhen everyone around me, is always makin money
Más rápido de lo que tus ojos pueden verFaster than ya eyes could see
Ahora te estás comportando de manera extraña, ya no vas a la iglesia los domingosNow you're actin funny, no more church on Sunday
Por la noche rezasAt night you pray
Parado en la esquina, destinado a ser un perdedorStandin on the corner, bound to be a goner
Y así es como va a serAnd this is how it's gonna be

[Estribillo - D] [x4][Hook - D] [x4]
En el juego de drogas, juego de drogasIn the dope game, dope game
(Sé una estrella en el)(Be a star in the)

[Mac Mall][Mac Mall]
Esto va para todos los D-boys locales y estrellas de la pistaIt's goin out to all the local D-boys and track stars
Jóvenes traficantes corriendo hacia los autosHustlin youngstas runnin up to cars
Sé que es difícilI know it's hard
Yo también fui forzado a traficar, como túI was once forced to hustle, too, like you
Presionando duro a las almas débiles que eligen la herramienta de cristalPushin hard to the week souls who choose the glass tool
Sobre la vida, el amor y el botínOver life, love and loot
Desperdiciándolo todo de un soploWaste it all in one poof
Persiguiendo nubes de humo pero realmente huyendo de la verdadChasin clouds a smoke but really runnin from the truth
Veo madres abandonar a sus hijos para ir a buscar drogasI see mothers abandon kids to go on drug ????
E incluso cuando estaba metido en todo, me preguntaba cuándo terminaría todoAnd even when I was all in I wondered when it would all end
El mismo idiota que pasó la leySame sucka who passed the law
Escoge la droga y aunque hablePick the dope and though I talk
Viene a asaltarme cuando estoy en mi cuadraHe come jack me when I'm posted on my block
Para todos aquellos que venden piedrasFor all those who sell rocks
Chica blanca ??? yolaWhite girl ??? yola
El enemigo no es competencia, son todos esos trampososSee the enemy ain't competition, all them crooked rollas
Porque el gobierno, la Casa Blanca, nos tiene enganchados, eso es la pura verdadCause man the White House, got us strung out, thas real talk
Está golpeando a los jugadores en las calles que caminamosIt's hittin playas on them streets that we walk
Digo la Casa Blanca, nos tiene enganchados, eso es la pura verdadI say the White House, got us strung out, thas real talk
Está golpeando a los jugadores en las calles que caminamosIt's hittin playas on them streets that we walk

[Estribillo][Hook]

[D][D]
Ahora quiero que todos entiendanNow I want you all to understand
Cosas lujosas que todos podemos tenerFly things we all can have
Pero no te equivoquesBut don't get it twisted
Eso no hace a un hombreThat don't make a man
Porque si no te respetas a ti mismoBecause if you don't respect yourself
Entonces no respetarás a nadie másThen you won't respect nobody else
Y verás lo que sucedeAnd you will see what happens
Mac Mall habla al respectoMac Mall speak on it

[Mac Mall][Mac Mall]
Nigga despierta, la revolución nos llamaNigga wake up, the revolution callin us
Es vida o muerte así que no llegues tardeIt's life or death so don't ya be tardy
Intento decirles que aprendan sobre el planeta de los illuminatiI try to tell 'em learn the planet of illuminati
Pero los malditos en el barrio solo quieren ser GottiBut mothafuckas in the hood just wanna be Gotti
Y matarAnd catch bodies
Venden droga para siempre pero nunca crían a sus hijosSell dope foreva but never raise his kids
Y piensan que es genial pasar un tiempo en la cárcelAnd think it's fly to pull some time in the pen
Intento decirle que el Nuevo Orden Mundial está cercaI try to tell him that that New World Order is near
Pero con ese producto, no puede pensar con claridadBut off that product, he can't think clear
O sabe, o simplemente no le importaEither know, or either don't care
Nigga cree que es libre, aún tiene la mentalidad de esclavoNigga think he free, still got the slave mentality
Fumando en el caminoSmokin on the way out
Huyendo de la realidadRunnin from reality
¿Crees en la Santa Trinidad?Do you believe in the Holy Trinity
Todo el profeta, Mahoma, y rezar hacia el EsteAll the profit, Muhammed, and pray to the East
Lo dudo, porque ni siquiera sabes quién eresI doubt it, cause you don't even know who you be
Solo otro negro ciego en una jungla de concretoJust anotha blind nigga in a jungle a concrete
¿Te das cuenta del hombre original?Do you realize the original man
En cambio prefieres ser un traficante, un asesino, un gángster para SatanásInstead you rather be a dealer, a killer, a gangsta for satin
Pero él no quiere escucharme, el nigga tiene miedo de la verdadBut he ain't tryna hear me, nigga scared a the truth
Lujuria por el botín, y nunca reza a JesúsHe lust for loot, and never once pray to Jesus
El gobierno puso armas en mi barrio como Babe RuthThe government put arms in my hood like Babe Ruth
Jóvenes negros se matan entre sí como si no hubiera nada más que hacerYoung niggas kill each other like it ain't shit else to do
En el juego de drogasIn the dope game

[Estribillo (desvaneciéndose)][Hook (fading)]