Gold Leaf

Hoja de Oro

Gold Leaf

Voy a dejar pasar estoI'll let this one go
Pero no puedes resistir la oportunidad de dejar que tu ego hableBut you can't resist the chance to let your ego talk
Después de que tu boca hizo el baileAfter your mouth did the dance
Que todos sepan que tendrás la última palabra dichaLet everyone know you'll get the last word said
La última palabra, la última palabra, la última palabraThe last word the last word the last word
OohOoh

Voy a dejar pasar estoI'll let this one go
Pero no puedes resistir la oportunidad de dejar que tu ego hableBut you can't resist the chance to let your ego talk
Después de que tu boca hizo el baileAfter your mouth did the dance
Que todos sepan que tendrás la última palabra dichaLet everyone know you'll get the last word said
Pero en el fondo saben que no eres el más brillante de la caja de herramientasBut deep down they know you're not the sharpest tool in the shed
La última palabra, la última palabraThe last word, the last word

Esto se siente como un relleno de segunda categoríaThis feels like second rate filler
Filigrana de hoja de oro o noGold lead filigree or not
No puedo explicarlo mucho másI can't explain it much further
Nunca le di mucha importanciaI never gave it much thought
Simplemente pasé a algo mejorI just moved onto the better
Nunca miré atrás ni me perdíNever looked back or got lost
Nada que me haga sentir atadoNothing to make me feel tethered
Nada que sume al costoNothing to add to the cost

Creo que es hora de unI think it's time for a
Un cambio de historia deA change of story from
El actual guiándome constantementeThe current steadily guiding
Sin arrastrarmeNot pulling me
¿Cuál era la tierra prometidaWhat was the promised land
Se convirtió en tierra y arena saladasTurned salted earth and sand
Como si todo estuviera planeadoAs if all it was planned
Pero solo quieres estar de acuerdo en no estar de acuerdoBut you just want to agree to disagree
Veamos las estadísticasLet's take a look at the statistics
Pásame la hojaHand me the sheet
Incomprensible, irrealista, condenada a repetirseUnreadable unrealistic doomed to repeat
Debe ser difícil llevar la misma maldita máscara todo el tiempoIt must be hard to wear the same damn mask all the time
No debe ser fácil respirarI can't be easy to breathe
Con toda la placa y la mugreWith all the plaque and the grime
Múltiples capas de dientes como un tiburón en el aguaMultiple layers of teeth like a shark in the water
Y las ovejas nadando indefensasAnd the helpless swimming sheep
Ahora son como corderos al mataderoAre now like lamb to the slaughter
Nunca deja de sorprenderme todas las cosas que he vistoIt never ceases to amaze me all the things that I've seen
Estás a un paso de unirte al equipoYou're like a hop, skip, and jump away from joining the team

Creo que es hora de unI think it's time for a
Un cambio de historia deA change of story from
El actual guiándome constantementeThe current steadily guiding
Sin arrastrarmeNot pulling me
¿Cuál era la tierra prometidaWhat was the promised land
Se convirtió en tierra y arena saladasTurned salted earth and sand
Como si todo estuviera planeadoAs if all it was planned
Pero solo quieres estar de acuerdo en no estar de acuerdoBut you just want to agree to disagree
Estar de acuerdo en no estar de acuerdoAgree to disagree
Estar de acuerdo en no estar de acuerdoAgree to disagree
Estar de acuerdo en no estar de acuerdoAgree to disagree
Pero solo quieres estar de acuerdo en no estar de acuerdoBut you just want to agree to disagree
Estar de acuerdo en no estar de acuerdoAgree to disagree
Estar de acuerdo en no estar de acuerdoAgree to disagree
Estar de acuerdo en no estar de acuerdoAgree to disagree
Estás a un paso de unirte al equipoYou're like a hop, skip, and jump away from joining the team

Voy a dejar pasar estoI'll let this one go
Pero no puedes resistir la oportunidad de dejar que tu ego hableBut you can't resist the chance to let your ego talk
Después de que tu boca hizo el baileAfter your mouth did the dance
Que todos sepan que tendrás la última palabra dichaLet everyone know you'll get the last word said
La última palabra, la última palabra, la última palabraThe last word the last word the last word
Pero en el fondo sabenBut deep down they know
Que no eres el más brillante de la caja de herramientasYou're not the sharpest tool in the shed
Voy a dejar pasar estoI'll let this one go
Dejar pasar estoLet this one go
Que todos sepanLet everyone know
Que todos sepanLet everyone know
Voy a dejar pasar estoI'll let this one go
Dejar pasar estoLet this one go
Que todos sepan que tendrás la última palabra dichaLet everyone know you'll get the last word said
Pero en el fondo sabenBut deep down they know
Que no eres el más brillante de la caja de herramientasYou're not the sharpest tool in the shed