Don't miss the summer

Verpass den Sommer nicht

Don't miss the summer

Der September klopft an deine TürSeptember's knocking on your door
Weint auf DächernCrying on rooftops
Und die Sommertage, nach denen du suchstAnd summer days, you're looking for
Verwandeln sich in RegentropfenTurned into raindrops
Der Regen lässt dich vergessenThe rain is making you forget
Lieder, die du gesungen hastSongs you were singing
Deine Seele wird auch nassYour soul is also getting wet
Der Sommer gehtSummer is leaving

Verpass den Sommer nicht, glaub einfach daranDon't miss the summer, just believe
Er wird direkt am Horizont erscheinenIt will emerge right in the skyline
Und die Regentage werden auch verschwindenAnd rainy days will also leave
Platz machen für SonnenscheinGiving way to sunshine
Verpass den Sommer nicht, nur weilDon't miss the summer, just because
Er zu dir zurückkommt und bleibtIt will come back to you and stay
Und du wirst sehen, es war immer nurAnd you will see, it always was
Ein paar Momente entferntMoments away

Du beobachtest wirbelnde HerbstblätterYou're watching swirling autumn leaves
Im regnerischen WetterIn rainy weather
Und siehst, dass die Sommertage, die du vermisstAnd see that summer days, you miss
Nicht für immer bleiben könnenCan't stay forever
Dieser Abschied von der SommerfreudeThis farewell to summer joy
Weißt du, ist normalYou know, is common
Sei nicht so traurig und genieße einfachDon't be so sad and just enjoy
Die Stimmung dieses HerbstesVibes of this autumn