My Everything

Mon Tout

My Everything

Bébé, prends ma mainBaby, give me your hand
S'il te plaît, ne pense pas que tu me perdsPlease don't think that you're losing me
Ce n'est pas vraiment la fin que tu crois, crois justeIt's not really the end you believe, just believe

Bébé, regarde dans mes yeuxBaby, look in my eyes
S'il te plaît, avoue ce que tu vois vraimentPlease confess what you really see
Tu vois des mensonges ?Do you see any lies?
Regarde juste et perçoisPlease just look and perceive

Ils annoncent mon volThey're announcing my flight
On manque tellement de tempsWe are so short of time
S'il te plaît, ne me déteste pas ce soir, ma chériePlease don't hate me tonight, baby-girl
Laisse-moi te serrer dans mes brasLet me clasp you to heart
Je pars mais ce n'est pas pour de bonI am leaving but it's not for good
On ne se séparera pasWe won't grow apart
Tu es, en effet, mon tout dans ce mondeYou're, indeed, my everything in the world

Ils annoncent mon volThey're announcing my flight
Je pars mais ce n'est pas pour de bonI am leaving but it's not for good
Tu es ma lumière d'argentYou're my silver of light
Tu es, en effet, mon tout dans ce monde ohYou're, indeed my everything in the world oh

Bébé, montre-moi ton sourireBaby, show me your smile
Laisse-moi t'embrasser et sentir ta peauLet me kiss you and smell your skin
Je vais partir un momentI will leave for a while
S'il te plaît, ne pleure pas, juste ne pleure pasPlease don't cry, just don't cry
Bébé, fais-moi confianceBaby, give me some trust
Je suis désolé, je dois m'enregistrerI'm so sorry I must check-in
Les minutes passent si viteMinutes go so fast
Prends soin de toi et au revoirPlease take care and good-bye

Ils annoncent mon volThey're announcing my flight
On manque tellement de tempsWe are so short of time
S'il te plaît, ne me déteste pas ce soir, ma chériePlease don't hate me tonight, baby-girl
Laisse-moi te serrer dans mes brasLet me clasp you to heart
Je pars mais ce n'est pas pour de bonI am leaving but it's not for good
On ne se séparera pasWe won't grow apart
Tu es, en effet, mon tout dans ce mondeYou're, indeed, my everything in the world

Ils annoncent mon volThey're announcing my flight
Je pars mais ce n'est pas pour de bonI am leaving but it's not for good
Tu es ma lumière d'argentYou're my silver of light
Tu es, en effet, mon tout dans ce monde ohYou're, indeed my everything in the world oh

Ils annoncent mon volThey're announcing my flight
On manque tellement de tempsWe are so short of time
S'il te plaît, ne me déteste pas ce soir, ma chériePlease don't hate me tonight, baby-girl
Laisse-moi te serrer dans mes brasLet me clasp you to heart
Je pars mais ce n'est pas pour de bonI am leaving but it's not for good
On ne se séparera pasWe won't grow apart
Tu es, en effet, mon tout dans ce mondeYou're, indeed, my everything in the world
Ils ont annoncé mon volThey announced my flight
Je pars mais ce n'est pas pour de bonI am leaving but it's not for good
Tu es ma lumière d'argentYou're my silver of light
Tu es, en effet, mon tout dans ce monde ohYou're, indeed my everything in the world oh